Текст и перевод песни Charley Pride - A Place for the Lonesome
A Place for the Lonesome
Место для одиноких
There's
a
place
just
down
the
street
for
the
lonesome
Есть
место
прямо
по
улице
для
одиноких,
Where
the
sad
and
broken
hearts
come
in
Куда
приходят
грустные
и
разбитые
сердца.
To
pay
a
little
Gypsy
woman
a
dollar
she'll
tell
me
how
to
start
a
new
life
again
Заплатив
цыганке
доллар,
она
скажет
мне,
как
начать
новую
жизнь.
Goin'
down
to
that
place
for
the
lonesome
Иду
в
это
место
для
одиноких,
Have
my
future
read
from
the
palm
of
my
hand
Чтобы
прочитать
свое
будущее
по
линиям
на
ладони.
Please
tell
me
good
news
Gypsy
woman
that
my
sweet
love's
a
comin'
home
again
Пожалуйста,
расскажи
мне
хорошие
новости,
цыганка,
что
моя
милая
любовь
вернется
домой.
God
only
knows
of
my
big
trouble
I
thought
I
had
a
true
love
a
love
that'll
never
end
Только
Бог
знает
о
моей
большой
беде,
я
думал,
что
у
меня
есть
настоящая
любовь,
любовь,
которая
никогда
не
закончится.
Heaven
only
knows
how
much
I
miss
her
Gypsy
woman
say
she's
comin'
home
again
Только
небеса
знают,
как
сильно
я
скучаю
по
ней.
Цыганка,
скажи,
что
она
вернется
домой.
[ Piano
]
[ Игра
на
пианино
]
When
she
left
last
night
in
walked
sorrow
with
the
pain
so
great
I
can
hardly
stand
Когда
она
ушла
прошлой
ночью,
вошла
печаль,
с
такой
сильной
болью,
что
я
едва
могу
стоять.
Maybe
there
will
be
a
brighter
tomorrow
Gypsy
woman
will
she
be
home
again
Может
быть,
завтра
будет
светлее.
Цыганка,
будет
ли
она
дома?
God
only
knows...
Только
Бог
знает...
Gypsy
woman
will
she
be
home
again
Цыганка,
будет
ли
она
дома?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James W. Bullington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.