Baby is Gone - Charley Pride перевод на русский

Baby is Gone

The world goes around and the young men get old
The people next door are all down with the cold
The stars are in the heaven that's where they belong
They don't shine in my world since baby is gone
If I were a writer I'd write me a song and all I could say is my baby is gone
[ Ac.guitar ]
They had a farsail downtown yesterday
They say that newport house will be finished right away
The weatherman says sunshine but I know he's wrong
But I don't really care cause baby is gone
If I were a traveler I'd go to Hongkong and try to forget that my baby is gone
[ Ac.guitar ]
The sheep're in the meadow the cows're in the corn
And I'm here a wishing I'd never been born
The newspaper said bout the world's goin' wrong
Ain't worried bout the world cause baby is gone
If I were a singer I'd sing me a song but who wants to sing when his baby is gone

Малышка ушла

Мир вертится, и молодые парни стареют,
Соседи все простудились,
Звёзды на небе, там им и место,
Но в моём мире они не светят, ведь моя малышка ушла.
Будь я писателем, я бы написал песню, и всё, что я мог бы сказать: "Моя малышка ушла".
[ Акустическая гитара ]
Вчера в центре города была распродажа,
Говорят, что дом Ньюпорт достроят в ближайшее время,
Синоптик обещает солнце, но я знаю, что он ошибается,
Но мне всё равно, ведь моя малышка ушла.
Будь я путешественником, я бы отправился в Гонконг и попытался забыть, что моя малышка ушла.
[ Акустическая гитара ]
Овцы на лугу, коровы в хлеву,
А я здесь и жалею, что вообще родился.
В газете писали, что в мире всё плохо,
Но я не беспокоюсь о мире, ведь моя малышка ушла.
Будь я певцом, я бы спел песню, но кому хочется петь, когда его малышка ушла.