Текст и перевод песни Charley Pride - (Darlin' Think of Me) Every Now and Then

(Darlin' Think of Me) Every Now and Then

Tonight here in your arms is where I've longed to be
To feel you close and warm is heaven next to me
You'll never know how many times I pictured us this way
But let's not waste tonight with words tomorrow's far away.

So darlin' think of me every now and then
And when you feel the need for love well you know where I am
And let this fire that burns tonight light your way to me again
And darlin' think of me every now and then.

Your lips are sweet and warm like I always knew they'd be
But desire was just a word till tonight when you touched me
And if one night of love with you is all I ever spend
Right now just hold me close you know you've always got a friend.

So darlin' think of me every now and then
And when you feel the need for love well you know where I am
And let this fire that burns tonight light your way to me again
And darlin' think of me every now and then.

And darlin' think of me every now and then...

(Дорогая, вспоминай обо мне) Время от времени

Сегодня вечером в твоих объятиях - вот где я жаждал быть,
Чуткая твою близость и тепло - это рай для меня.
Ты и представить себе не можешь, сколько раз я рисовал нас вот так,
Но давай не будем тратить эту ночь на слова, завтрашний день так далёк.

Так что, дорогая, вспоминай обо мне время от времени,
И когда ты почувствуешь жажду любви, ты знаешь, где меня найти.
И пусть этот огонь, что горит сегодня, осветит тебе путь ко мне вновь,
И, дорогая, вспоминай обо мне время от времени.

Твои губы сладки и нежны, как я всегда и знал,
Но желание было просто словом, пока сегодня ты не коснулась меня.
И если эта ночь любви с тобой - всё, что мне суждено,
Просто обними меня сейчас покрепче, знай, что я всегда твой друг.

Так что, дорогая, вспоминай обо мне время от времени,
И когда ты почувствуешь жажду любви, ты знаешь, где меня найти.
И пусть этот огонь, что горит сегодня, осветит тебе путь ко мне вновь,
И, дорогая, вспоминай обо мне время от времени.

И, дорогая, вспоминай обо мне время от времени...