Did You Think to Pray - Charley Pride перевод на немецкий

Did You Think to Pray

Hey, you left your room this morning
Did you think to pray?
In the name of Christ our Savior
Did you sooth for loving favor as a shield today?

Oh, how praying rests the weary
Prayer will change the night to day
So when life seems dark and dreary
Don't forget to pray

When you've met with great temptation
Did you think to pray?
By his dying love and merit
Did you claim the Holy Spirit as your guide today?

Oh, how praying rests the weary
Prayer will change the night to day
So when life seems dark and dreary
Don't forget to pray

When your heart was filled with anger
Did you think to pray?
Did you plead for grace my brother
That you might forgive another who had crossed your way

Oh, how praying rests the weary
Prayer will change the night to day
So when life seems dark and dreary
Don't forget to pray, don't forget to pray

Hast du daran gedacht zu beten

Hey, du hast heute Morgen dein Zimmer verlassen
Hast du daran gedacht zu beten?
Im Namen Christi, unseres Erlösers
Hast du um seine liebevolle Gunst als Schutzschild für heute gebeten?

Oh, wie das Beten den Müden Ruhe schenkt
Gebet wird die Nacht zum Tag verwandeln
Also, wenn das Leben dunkel und trostlos erscheint
Vergiss nicht zu beten

Wenn du großer Versuchung begegnet bist
Hast du daran gedacht zu beten?
Durch seine sterbende Liebe und sein Verdienst
Hast du den Heiligen Geist als deinen Führer für heute beansprucht?

Oh, wie das Beten den Müden Ruhe schenkt
Gebet wird die Nacht zum Tag verwandeln
Also, wenn das Leben dunkel und trostlos erscheint
Vergiss nicht zu beten

Wenn dein Herz von Zorn erfüllt war
Hast du daran gedacht zu beten?
Hast du um Gnade gefleht, mein Bruder
Dass du einem anderen vergeben mögest, der deinen Weg gekreuzt hat?

Oh, wie das Beten den Müden Ruhe schenkt
Gebet wird die Nacht zum Tag verwandeln
Also, wenn das Leben dunkel und trostlos erscheint
Vergiss nicht zu beten, vergiss nicht zu beten