Except For You - Charley Pride перевод на немецкий

Except For You

Except for you
I've never known what love is
Or how it feels, to have a dream come true
But now I find my world no longer lonely
And the way that it would be, except for you
One by one
You mended all the pieces
of a heart that someone broke in two
You filled my life with happiness and sunshine
That i never would have known
Except for you
You brought all the rainbow colours to a world of solid blues
And nothing prettier than rainbows, except for you
And so my love, I wanted just to tell you
This old heart wont beat again
This old heart wont beat again
This old heart wont beat again
Except you

Außer Dir

Außer Dir
habe ich nie gewusst, was Liebe ist
Oder wie es sich anfühlt, wenn ein Traum wahr wird
Aber jetzt ist meine Welt nicht mehr einsam
So wie sie es wäre, außer Dir
Stück für Stück
hast Du all die Scherben geflickt
eines Herzens, das jemand entzweibrach
Du hast mein Leben mit Glück und Sonnenschein erfüllt
Das ich nie gekannt hätte
Außer Dir
Du brachtest alle Regenbogenfarben in eine Welt aus tiefstem Blau
Und nichts ist schöner als Regenbogen, außer Dir
Und so, meine Liebste, wollte ich Dir nur sagen
Dieses alte Herz wird nicht mehr schlagen
Dieses alte Herz wird nicht mehr schlagen
Dieses alte Herz wird nicht mehr schlagen
Außer für Dich