Текст и перевод песни Charley Pride - Give a Lonely Heart a Home

Give a Lonely Heart a Home

Well could that look I see on you mean that you might be lonely too
Well you don't have to feel so bad you're not the only one that's sad
Just look at all the hearts in town you're looking for the lost and found
For someone special just like you might come along and give a lonely heart a home
Just give a lonely heart a home one it can call its very own
And you can have true love from this moment on just give a lonely heart a home

Well just look close and you might find the saddest heart in town is mine
And should we give true love a try our hearts just might see eye to eye
So if you're looking for a way to do your good deed for today
The one thing you could do and not go wrong is give a lonely heart a home
So just give a lonely heart a home...

Приюти одинокое сердце

Может быть, этот взгляд, который я вижу в твоих глазах, означает, что ты тоже одинока?
Ну, тебе не стоит так грустить, ты не единственная, кому печально.
Просто посмотри на все сердца в городе, ты ищешь бюро находок для потерянных сердец.
Кто-то особенный, такой же, как ты, может появиться и приютить одинокое сердце.
Просто приюти одинокое сердце, то, которое оно сможет назвать своим.
И ты сможешь обрести настоящую любовь с этого момента, просто приюти одинокое сердце.

Просто присмотрись, и ты можешь обнаружить, что самое грустное сердце в городе — мое.
И если мы дадим настоящей любви шанс, наши сердца могут взглянуть друг другу в глаза.
Так что, если ты ищешь способ совершить сегодня добрый поступок,
Единственное, что ты можешь сделать и не ошибиться, это приютить одинокое сердце.
Так просто приюти одинокое сердце...