Happy Street - Charley Pride перевод на немецкий

Happy Street

HAPPY STREET
WRITER BEN PETERS

I was blue till I found you I didn't know where the road of life was leadin' me to
I'm on my own I walk alone it seems like Lonely Street would be my permanent home
But baby now I'm walkin' down Happy Street smilin' at everyone that I meet
Ain't it funny what fallin' in love can do oh honey
Now I'm walkin' down Happy Street I never thought life could be so sweet
Now I'm walkin' down Happy Street with you
Same old place same human race
But now it seems like the world's put on a happier face
Since you are mine each day I find
It's filled with sunshine and your love is makin' it shine
And baby now I'm walkin' down Happy Street smilin' at everyone that I meet
Ain't it funny what fallin' in love can do oh honey
Now I'm walkin' down Happy Street I never thought life could be so sweet
But anyplace is Happy Street with you

Fröhliche Straße

FRÖHLICHE STRASSE
AUTOR BEN PETERS

Ich war traurig, bis ich dich fand, ich wusste nicht, wohin der Weg des Lebens mich führte
Ich bin auf mich allein gestellt, ich gehe allein, es schien, als wäre die Einsame Straße mein dauerhaftes Zuhause
Aber Baby, jetzt gehe ich die Fröhliche Straße entlang, lächle jeden an, den ich treffe
Ist es nicht komisch, was Verlieben bewirken kann, oh Liebling
Jetzt gehe ich die Fröhliche Straße entlang, ich hätte nie gedacht, dass das Leben so süß sein kann
Jetzt gehe ich die Fröhliche Straße entlang mit dir
Derselbe alte Ort, dieselbe Menschenschar
Aber jetzt scheint es, als hätte die Welt ein fröhlicheres Gesicht aufgesetzt
Seit du meine bist, stelle ich jeden Tag fest
Er ist voller Sonnenschein und deine Liebe lässt ihn strahlen
Und Baby, jetzt gehe ich die Fröhliche Straße entlang, lächle jeden an, den ich treffe
Ist es nicht komisch, was Verlieben bewirken kann, oh Liebling
Jetzt gehe ich die Fröhliche Straße entlang, ich hätte nie gedacht, dass das Leben so süß sein kann
Aber jeder Ort ist die Fröhliche Straße mit dir