Текст и перевод песни Charley Pride - Happy Street
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Happy Street
Счастливая улица
HAPPY
STREET
СЧАСТЛИВАЯ
УЛИЦА
WRITER
BEN
PETERS
АВТОР
БЕН
ПИТЕРС
I
was
blue
till
I
found
you
I
didn't
know
where
the
road
of
life
was
leadin'
me
to
Я
грустил,
пока
не
встретил
тебя.
Я
не
знал,
куда
ведет
меня
дорога
жизни.
I'm
on
my
own
I
walk
alone
it
seems
like
Lonely
Street
would
be
my
permanent
home
Я
был
один,
бродил
в
одиночестве,
казалось,
улица
Одиночества
станет
моим
постоянным
домом.
But
baby
now
I'm
walkin'
down
Happy
Street
smilin'
at
everyone
that
I
meet
Но,
милая,
теперь
я
иду
по
Счастливой
улице,
улыбаясь
каждому
встречному.
Ain't
it
funny
what
fallin'
in
love
can
do
oh
honey
Разве
не
забавно,
что
может
сделать
любовь?
О,
дорогая,
Now
I'm
walkin'
down
Happy
Street
I
never
thought
life
could
be
so
sweet
Теперь
я
иду
по
Счастливой
улице.
Я
никогда
не
думал,
что
жизнь
может
быть
такой
сладкой.
Now
I'm
walkin'
down
Happy
Street
with
you
Теперь
я
иду
с
тобой
по
Счастливой
улице.
Same
old
place
same
human
race
Всё
то
же
место,
те
же
люди,
But
now
it
seems
like
the
world's
put
on
a
happier
face
Но
теперь
кажется,
что
мир
стал
радостнее.
Since
you
are
mine
each
day
I
find
С
тех
пор,
как
ты
моя,
каждый
день
я
нахожу
It's
filled
with
sunshine
and
your
love
is
makin'
it
shine
Его
наполненным
солнечным
светом,
и
твоя
любовь
заставляет
его
сиять.
And
baby
now
I'm
walkin'
down
Happy
Street
smilin'
at
everyone
that
I
meet
И,
милая,
теперь
я
иду
по
Счастливой
улице,
улыбаясь
каждому
встречному.
Ain't
it
funny
what
fallin'
in
love
can
do
oh
honey
Разве
не
забавно,
что
может
сделать
любовь?
О,
дорогая,
Now
I'm
walkin'
down
Happy
Street
I
never
thought
life
could
be
so
sweet
Теперь
я
иду
по
Счастливой
улице.
Я
никогда
не
думал,
что
жизнь
может
быть
такой
сладкой.
But
anyplace
is
Happy
Street
with
you
Но
любое
место
— Счастливая
улица,
когда
я
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Peters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.