Текст и перевод песни Charley Pride - Hope You're Feelin' Me (Like I'm Feelin' You)

Hope You're Feelin' Me (Like I'm Feelin' You)

No one could hold me no one could control me but now my future is up to you
Your lovin' can shape me make me or break me
Oh I hope you're feelin' me like I'm feelin' you
This feeling is crazy and only you can save me
From this love thing that I've got for you
Your love is a potion Lord and I need a notion
Oh I hope you're feelin' me like I'm feelin' you
Cause these changes got me goin' in circle
First I turn away then turn right back to you
Well I need your lovin' to keep me from sinkin'
Oh I hope you're feelin' me like I'm feelin' you
[ Guitar ]
Wanna win when I gamble no need to ramble I doubled my lovin' when I gave it to you
I gotta do it with you I can't do it without you
Oh I hope you're feelin' me like I'm feelin' you
Cause these changes got me...
Yes I hope you're feelin' me like I'm feelin' you

J'espère que tu me sens (comme je te sens)

Personne ne pouvait me retenir, personne ne pouvait me contrôler, mais maintenant mon avenir est entre tes mains
Ton amour peut me façonner, me faire ou me briser
Oh, j'espère que tu me sens comme je te sens
Ce sentiment est fou et seule toi peux me sauver
De cette histoire d'amour que j'ai pour toi
Ton amour est une potion, Seigneur, et j'ai besoin d'une notion
Oh, j'espère que tu me sens comme je te sens
Parce que ces changements me font tourner en rond
D'abord je me détourne, puis je reviens vers toi
J'ai besoin de ton amour pour m'empêcher de sombrer
Oh, j'espère que tu me sens comme je te sens
[ Guitare ]
Je veux gagner quand je joue, pas besoin de parler, j'ai doublé mon amour quand je te l'ai donné
Je dois le faire avec toi, je ne peux pas le faire sans toi
Oh, j'espère que tu me sens comme je te sens
Parce que ces changements me font...
Oui, j'espère que tu me sens comme je te sens