Текст и перевод песни Charley Pride - (I Believe In) Good Old Country Music

(I Believe In) Good Old Country Music

Instrumentals

I was born and raised on country music
The kind that grows inside your bones
I've been fried by spot lights and wine
Picking up and having some good time
Now that I've grown somewhat older
And all the good times have gone bad
And I've played it all from rock to soul
Country is the heart that beats in me
I believe in good old country music
Where everyone can clap and sing along
You can have the city lights and I'll take the moon
Bet 'cha that I'm happier than you
I believe in good old country music
Where everyone can clap and sing along
You can have the city lights and I'll take the moon
Bet 'cha that I'm happier than you
I can play a new screaming electric guitar
Turn 'em up and play them solo songs
But just give me a big string flattop
And I'll sing and play for you all day long
Throw me in a good old country bass line
Add a little shuffle on them drums
Play for me some down home mean country leads
And we'll have ourselves one heck of a time
I believe in good old country music
Where everyone can clap and sing along
You can have the city lights and I'll take the moon
Bet 'cha that I'm happier than you
I believe in good old country music
Where everyone can clap and sing along
You can have the city lights and I'll take the moon
Bet 'cha that I'm happier than you

(Я верю в) Старую добрую кантри-музыку

Музыкальная заставка

Я родился и вырос на кантри-музыке,
Той самой, что проникает до костей.
Меня ослепляли софиты, пьянил виски,
Я отрывался на полную и ловил кураж.
Но вот я стал немного старше,
И все те веселые времена пошли прахом.
Я играл все: от рока до соула,
Но кантри — это сердце, которое бьется во мне.
Я верю в старую добрую кантри-музыку,
Где каждый может хлопать в ладоши и подпевать.
Ты можешь оставить себе городские огни, а я возьму луну,
Готов поспорить, что я счастливее тебя.
Я верю в старую добрую кантри-музыку,
Где каждый может хлопать в ладоши и подпевать.
Ты можешь оставить себе городские огни, а я возьму луну,
Готов поспорить, что я счастливее тебя.
Я могу играть на новой кричащей электрогитаре,
Врубить ее на полную и играть тебе соло,
Но дай мне лучше акустическую гитару с толстой декой,
И я буду петь и играть для тебя весь день напролет.
Дай мне хорошую старую кантри-басовую линию,
Добавь немного шарма в эти барабаны,
Сыграй мне несколько этих душевных кантри-соло,
И мы устроим с тобой настоящий праздник.
Я верю в старую добрую кантри-музыку,
Где каждый может хлопать в ладоши и подпевать.
Ты можешь оставить себе городские огни, а я возьму луну,
Готов поспорить, что я счастливее тебя.
Я верю в старую добрую кантри-музыку,
Где каждый может хлопать в ладоши и подпевать.
Ты можешь оставить себе городские огни, а я возьму луну,
Готов поспорить, что я счастливее тебя.