Текст и перевод песни Charley Pride - I Used to Be That Way

I Used to Be That Way

(John Schweers)

Some people live for tomorrow's dreams
Never mind today the future is ev'rything
And some people cry when dreams don't come true
Oh I used to be that way till I found you.

And some choose to live clinging to the past
Where memories and dreams cut like broken glass
Givin' up their lives being just a fool
Oh I used to be that way till I found you.

When some people love it seems like they always lose
Afraid of the pain they build walls till no one can get through
And some don't believe that miracles come true
Oh I used to be that way till I found you...

J'avais l'habitude d'être comme ça

(John Schweers)

Certaines personnes vivent pour les rêves de demain
N'oublie pas aujourd'hui, l'avenir est tout
Et certaines personnes pleurent quand les rêves ne se réalisent pas
Oh, j'avais l'habitude d'être comme ça jusqu'à ce que je te trouve.

Et certains choisissent de vivre en s'accrochant au passé
Où les souvenirs et les rêves coupent comme du verre brisé
Abandonnant leur vie en étant juste un fou
Oh, j'avais l'habitude d'être comme ça jusqu'à ce que je te trouve.

Quand certaines personnes aiment, il semble qu'elles perdent toujours
Peur de la douleur, elles construisent des murs jusqu'à ce que personne ne puisse passer
Et certains ne croient pas que les miracles arrivent
Oh, j'avais l'habitude d'être comme ça jusqu'à ce que je te trouve...