Текст и перевод песни Charley Pride - I'm Beginning to Believe My Own Lies

I'm Beginning to Believe My Own Lies

I don't make the same old places that I used to and I seldom let you cross my mind
And I tell myself I'll soon forget you that it's just a matter of time
I tell myself that I don't miss you that the tears will never find my eyes
But I've told so many stories I'm beginning to belive my own lies
[ Steel ]
I have burned all the letters that you wrote me
And I took your picture from the frame
And I pretend that I've never known you that I never mentioned your name
I tell myself that I don't love you that the tears will never find my eyes
But I've told so many stories I'm beginning to belive my own lies
I'm beginning to belive my own lies

Je commence à croire mes propres mensonges

Je ne vais plus aux endroits où j'allais avant, et je pense rarement à toi.
Je me dis que je vais bientôt t'oublier, que ce n'est qu'une question de temps.
Je me dis que je ne te manque pas, que les larmes ne trouveront jamais mes yeux.
Mais j'ai raconté tellement d'histoires que je commence à croire mes propres mensonges.
[ Acier ]
J'ai brûlé toutes les lettres que tu m'as écrites.
Et j'ai retiré ton portrait du cadre.
Et je fais comme si je ne t'avais jamais connu, comme si je n'avais jamais prononcé ton nom.
Je me dis que je ne t'aime pas, que les larmes ne trouveront jamais mes yeux.
Mais j'ai raconté tellement d'histoires que je commence à croire mes propres mensonges.
Je commence à croire mes propres mensonges.