Текст и перевод песни Charley Pride - I'm Beginning to Believe My Own Lies

I'm Beginning to Believe My Own Lies

I don't make the same old places that I used to and I seldom let you cross my mind
And I tell myself I'll soon forget you that it's just a matter of time
I tell myself that I don't miss you that the tears will never find my eyes
But I've told so many stories I'm beginning to belive my own lies
[ Steel ]
I have burned all the letters that you wrote me
And I took your picture from the frame
And I pretend that I've never known you that I never mentioned your name
I tell myself that I don't love you that the tears will never find my eyes
But I've told so many stories I'm beginning to belive my own lies
I'm beginning to belive my own lies

Я начинаю верить собственной лжи

Я больше не хожу по тем же местам, что раньше, и редко позволяю себе думать о тебе.
И я говорю себе, что скоро забуду тебя, что это всего лишь вопрос времени.
Я говорю себе, что не скучаю по тебе, что слезы никогда не появятся в моих глазах.
Но я столько раз повторял эту ложь, что начинаю верить в нее сам.
[ Проигрыш на гитаре ]
Я сжег все письма, что ты мне писала.
И вынул твою фотографию из рамки.
И притворяюсь, что никогда не знал тебя, что никогда не упоминал твоего имени.
Я говорю себе, что не люблю тебя, что слезы никогда не появятся в моих глазах.
Но я столько раз повторял эту ложь, что начинаю верить в нее сам.
Я начинаю верить собственной лжи.