I'm Not the Boy I Used to Be - Charley Pride перевод на немецкий

I'm Not the Boy I Used to Be

Dear Mama, I am coming home tomorrow and if you don't mind, would you meet at the train
Dear Mama, my wandering days are over and it's so good to be coming home again
Dear Mama, we'll walk the fields together and through the valley, we will stroll hand-in-hand
I just can't wait to see you and touch the soil of home so clean
But Mama I'm not the boy I used to be
For I've been gone away too long
And I've done everything that's wrong
But I think I finally found myself at last
And just you wait and see
Another chance is all I need
But Mama, I'm not the boy I used to be
You see, Mama, I spend time in prison
For crime that I'm too ashamed to tell
And when you meet there tomorrow,
Don't be surprised that what you see
Cuz, Mama I am not the boy I used to be
For I've been gone away too long
And I've done everything that's wrong
But I think I finally found myself at last
And just you wait and see
Another chance is all I need
But Mama, I'm not the boy I used to be

Ich bin nicht mehr der Junge, der ich mal war

Liebe Mama, ich komme morgen nach Hause und wenn es dir nichts ausmacht, würdest du mich am Zug abholen?
Liebe Mama, meine Wandertage sind vorbei und es ist so gut, wieder nach Hause zu kommen.
Liebe Mama, wir werden zusammen über die Felder gehen und durch das Tal werden wir Hand in Hand schlendern.
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen und den Boden der Heimat so rein zu berühren.
Aber Mama, ich bin nicht mehr der Junge, der ich mal war.
Denn ich war zu lange fort.
Und ich habe alles Falsche getan.
Aber ich glaube, ich habe mich endlich selbst gefunden.
Und warte nur ab und sieh.
Eine weitere Chance ist alles, was ich brauche.
Aber Mama, ich bin nicht mehr der Junge, der ich mal war.
Siehst du, Mama, ich habe Zeit im Gefängnis verbracht.
Für ein Verbrechen, für das ich mich zu sehr schäme, es zu erzählen.
Und wenn du mich morgen dort triffst,
Sei nicht überrascht über das, was du siehst.
Denn, Mama, ich bin nicht mehr der Junge, der ich mal war.
Denn ich war zu lange fort.
Und ich habe alles Falsche getan.
Aber ich glaube, ich habe mich endlich selbst gefunden.
Und warte nur ab und sieh.
Eine weitere Chance ist alles, was ich brauche.
Aber Mama, ich bin nicht mehr der Junge, der ich mal war.