Let Me Help You Work It Out - Charley Pride перевод на немецкий

Let Me Help You Work It Out

There is something in your heart weighing heavy on your mind
You need gentle arms to hold you like these gentle arms of mine
You need love and understanding and the shoulder you can cry on
You need someone to rely on you don't have to be alone
Let me help you work it out help you face the situation
Count on me for consolation let me help you work it out

Let me help you work it out I'm the one who'll always care
When you need me I'll be there let me help you work it out
Let me help you work it out...

Lass mich dir helfen, es zu klären

Da ist etwas in deinem Herzen, das schwer auf deiner Seele lastet
Du brauchst sanfte Arme, die dich halten, wie diese sanften Arme von mir
Du brauchst Liebe, Verständnis und eine Schulter, an der du weinen kannst
Du brauchst jemanden, auf den du dich verlassen kannst, du musst nicht allein sein
Lass mich dir helfen, es zu klären, dir helfen, der Situation ins Auge zu sehen
Verlass dich auf mich für Trost, lass mich dir helfen, es zu klären

Lass mich dir helfen, es zu klären, ich bin derjenige, der sich immer kümmern wird
Wenn du mich brauchst, werde ich da sein, lass mich dir helfen, es zu klären
Lass mich dir helfen, es zu klären...