Charley Pride - Lie to Me - перевод текста песни на немецкий

Lie to Me - Charley Prideперевод на немецкий




Lie to Me
Lüg mich an
(Harold Dorman - Wylie Gann)
(Harold Dorman - Wylie Gann)
Oh, lie to me, say you love me
Oh, lüg mich an, sag, dass du mich liebst
Tell me I mean the world to you
Sag mir, dass ich dir die Welt bedeute
It would mean so much, I'd be so happy
Es würde so viel bedeuten, ich wäre so glücklich
And it's the least you can do.
Und das ist das Mindeste, was du tun kannst.
Though I know you love another
Obwohl ich weiß, dass du einen anderen liebst
And for him your heart it's true
Und für ihn dein Herz treu ist
And I know that you can't help it
Und ich weiß, dass du nichts dafür kannst
But there's one thing you can do
Aber es gibt eine Sache, die du tun kannst
Oh, lie to me, say you love me
Oh, lüg mich an, sag, dass du mich liebst
Tell me I mean the world to you
Sag mir, dass ich dir die Welt bedeute
It would mean so much, I'd be so happy
Es würde so viel bedeuten, ich wäre so glücklich
And it's the least you can do.
Und das ist das Mindeste, was du tun kannst.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Yes, I know you really love him
Ja, ich weiß, du liebst ihn wirklich
But as far as I can see
Aber soweit ich sehen kann
You should know that you can't have him
Solltest du wissen, dass du ihn nicht haben kannst
So you just could lie to me.
Also könntest du mich einfach anlügen.
Oh, lie to me, say you love me
Oh, lüg mich an, sag, dass du mich liebst
Tell me I mean the world to you
Sag mir, dass ich dir die Welt bedeute
It would mean so much, I'd be so happy
Es würde so viel bedeuten, ich wäre so glücklich
And it's the least you can do.
Und das ist das Mindeste, was du tun kannst.
Oh, lie to me, say you love me
Oh, lüg mich an, sag, dass du mich liebst
Tell me I mean the world to you
Sag mir, dass ich dir die Welt bedeute
It would mean so much, I'd be so happy
Es würde so viel bedeuten, ich wäre so glücklich
And it's the least you can do...
Und das ist das Mindeste, was du tun kannst...





Авторы: H. Dorman, George Wiley Gann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.