Текст и перевод песни Charley Pride - Miller's Cave

Miller's Cave

Way down in the state of Georgia through the swamps and the everglades
There's a big ol' hole in Tiger Mountain
God help the man who gets lost in Miller's Cave
I had me a girl in waycross Georgia but she had unfaithful way
She made me feel I was unwanted like the birds and the bears in Miller's Cave
I couldn't stand the way she did me couldn't take her lowdown ways
Before I'll stay with the cheatin' woman I'll go and live with the bears in Miller's Cave

Caught her out one Sunday morning with some guy they call Big Dave
The meanest man in waycross Georgia I'd rather fight a mountain lion in Miller's Cave
I said you'll pay both you and Davy I'm a gonna see you in your grave
They laughed at me and then I shot 'em
I took their cheatin' schemin' bones to Miller's Cave
That woman made me feel unwanted but I guess I showed her I was brave
The most wanted man in the state of Georgia
But they'll never gonna find me cause I'm lost in Miller's Cave

Пещера Миллера

Далеко в штате Джорджия, через болота и вечнозеленые леса,
Есть большая дыра в горе Тигр,
Боже, помоги тому, кто заблудится в пещере Миллера.
У меня была девушка в Уэйкроссе, Джорджия, но она была неверна,
Она заставила меня чувствовать себя ненужным, как птицы и медведи в пещере Миллера.
Я не мог вынести того, как она со мной обращалась, не мог вынести ее подлого поведения,
Чем оставаться с этой изменщицей, я лучше пойду жить с медведями в пещере Миллера.

Застукал ее однажды воскресным утром с каким-то парнем по имени Большой Дэйв,
Самый подлый человек в Уэйкроссе, Джорджия. Я лучше сражусь с горным львом в пещере Миллера.
Я сказал: "Вы оба заплатите, ты и Дэйви, я увижу вас в могиле",
Они посмеялись надо мной, и тогда я пристрелил их,
Я отнес их лживые, коварные кости в пещеру Миллера.
Эта женщина заставила меня чувствовать себя ненужным, но, думаю, я показал ей, что я смелый.
Самый разыскиваемый человек в штате Джорджия,
Но они никогда меня не найдут, потому что я потерялся в пещере Миллера.