Night Games - Charley Pride перевод на немецкий

Night Games

When that neon sun comes up
In the evening
And that warm red wine and the memories
Start to flow

You'll find me there
With all the others
Just looking for love
The only way we know

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Looking for the right things
(Right things)
Hoping that it might bring
Two hearts together tonight

Now if you're sitting alone tonight
And feeling lonely
And you can hear that jukebox
Calling you

And if you think it's time
You found somebody
(Somebody)
Just come on down
And do what we all do

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Looking for the right things
(Right things)
Hoping that it might bring
Two hearts together tonight

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Looking for the right things

Nachtspiele

Wenn die Neon-Sonne aufgeht
Am Abend
Und der warme Rotwein und die Erinnerungen
Zu fließen beginnen

Wirst du mich dort finden
Mit all den anderen
Einfach auf der Suche nach Liebe
Auf die einzige Art, die wir kennen

Oh, wir spielen Nachtspiele
(Oh, wir spielen Nachtspiele)
Liebe-auf-den-ersten-Blick-Spiele
(Ersten-Blick-Spiele)
Die einzige Art, Schmerz zu bekämpfen
Unter den Neonlichtern

Oh, wir spielen Nachtspiele
(Oh, wir spielen Nachtspiele)
Wir suchen nach den richtigen Dingen
(Richtigen Dingen)
Und hoffen, dass es bringt
Zwei Herzen zusammen heute Nacht

Wenn du heute Abend allein sitzt
Und dich einsam fühlst
Und du die Jukebox hören kannst
Die dich ruft

Und wenn du denkst, es ist Zeit
Dass du jemanden findest
(Jemanden)
Komm einfach runter
Und tu, was wir alle tun

Oh, wir spielen Nachtspiele
(Oh, wir spielen Nachtspiele)
Liebe-auf-den-ersten-Blick-Spiele
(Ersten-Blick-Spiele)
Die einzige Art, Schmerz zu bekämpfen
Unter den Neonlichtern

Oh, wir spielen Nachtspiele
(Oh, wir spielen Nachtspiele)
Wir suchen nach den richtigen Dingen
(Richtigen Dingen)
Und hoffen, dass es bringt
Zwei Herzen zusammen heute Nacht

Oh, wir spielen Nachtspiele
(Oh, wir spielen Nachtspiele)
Liebe-auf-den-ersten-Blick-Spiele
(Ersten-Blick-Spiele)
Die einzige Art, Schmerz zu bekämpfen
Unter den Neonlichtern

Oh, wir spielen Nachtspiele
(Oh, wir spielen Nachtspiele)
Wir suchen nach den richtigen Dingen