Текст и перевод песни Charley Pride - Seven Years with a Wonderful Woman
Tonight
as
I
lie
here
I'm
sleepless
any
thoughts
are
flooding
my
mind
Сегодня
ночью,
лежа
без
сна,
мои
мысли
переполняют
меня.
They're
thoughts
of
peace
and
not
trouble
peace
of
a
wonderful
kind
Это
мысли
о
мире,
а
не
о
тревогах,
мире
чудесного
рода.
Peace
that
I
have
a
good
woman
a
woman
whom
I
adore
Мир
оттого,
что
у
меня
есть
хорошая
женщина,
женщина,
которую
я
обожаю.
Tonight
is
our
anniversary
we
were
wed
seven
years
ago
Сегодня
вечером
наша
годовщина,
мы
поженились
семь
лет
назад.
Seven
years
with
a
wonderful
woman
seven
years
with
a
love
that
won't
end
Семь
лет
с
прекрасной
женщиной,
семь
лет
с
любовью,
которая
не
кончится.
Seven
years
with
a
wonderful
woman
will
inspire
any
poor
man
Семь
лет
с
прекрасной
женщиной
вдохновят
любого
бедняка.
[ Fiddle
- steel
]
[ Скрипка
- стил-гитара
]
The
moon
sends
its
beams
through
our
window
they
dance
on
your
angel
like
face
Луна
посылает
свои
лучи
через
наше
окно,
они
танцуют
на
твоем
ангельском
лице.
They
tell
me
you're
God's
gift
from
heaven
a
gift
of
his
wonderful
grace
Они
говорят
мне,
что
ты
- Божий
дар
с
небес,
дар
его
чудесной
благодати.
I'll
just
slip
out
of
bed
while
you
sleep
dear
and
bow
with
my
knees
to
the
floor
Я
просто
встану
с
постели,
пока
ты
спишь,
дорогая,
и
преклоню
колени.
To
thank
God
for
seven
years
with
you
and
to
pray
for
seventy
more
Чтобы
поблагодарить
Бога
за
семь
лет
с
тобой
и
помолиться
еще
о
семидесяти.
Seven
years
with
a
wonderful
woman...
Семь
лет
с
прекрасной
женщиной...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.