Текст и перевод песни Charley Pride - She's Just an Old Love Turned Memory

SHE'S JUST AN OLD LOVE TURNED MEMORY
Writer John Schweers

I phoned her today, an accidental mistake
And her name slipped out to some friend
Forgotten old feelin's brand new today'
'Cause I'm right back where I've always been
She's just an old love turned memory
And now I seldom see her around
She's just an old love turned memory
But she still turns my world upside down
I went to some places where I knew she'd be
Just to prove love was over and done
But the moment her eyes touched mine I knew
My sorrow had only begun
She's just an old love turned memory
And now I seldom see her around
She's just an old love turned memory
But she still turns my world upside down

ОНА ПРОСТО СТАРАЯ ЛЮБОВЬ СТАВШАЯ ВОСПОМИНАНИЕМ
Писатель Джон Швайерс

Я позвонил ей сегодня-случайная ошибка.
И ее имя ускользнуло от кого-то из друзей.
Забытое старое чувство сегодня совершенно новое'
Потому что я вернулся туда, где всегда был.
Она просто старая любовь ставшая воспоминанием
И теперь я редко вижу ее рядом.
Она просто старая любовь ставшая воспоминанием
Но она все равно переворачивает мой мир с ног на голову.
Я ходил туда, где, я знал, она будет.
Просто чтобы доказать, что с любовью покончено.
Но в тот момент когда ее глаза коснулись моих я понял
Моя печаль только началась.
Она просто старая любовь ставшая воспоминанием
И теперь я редко вижу ее рядом.
Она просто старая любовь ставшая воспоминанием
Но она все равно переворачивает мой мир с ног на голову.