Текст и перевод песни Charley Pride - The Atlantic Coastal Line

The Atlantic Coastal Line

Everybody calls me Bo I got no money but I hold my row
Some folks say I'm just a no good kind
But I can ride for miles in old boxcar smoke cigarettes butts and used cigars
Ridin' the Atlantic Coastal Line
Hear that lonesome whistle whine smell that perfume of Georgia pines
See that big moon roll above hobo's life is a life I love
Ridin' the Atlantic Coastal Line ridin' the Atlantic Coastal Line
Well I had me a woman in Albany but a rowdy way's made a wreck of me
I had to get away before I lost my mind
But as long as this rattler takes me around there ain't one woman gonna tie me down
Ridin' the Atlantic Coastal Line
Hear that lonesome whistle whine Alabama and Caroline
Florida Georgia Tennessee hobo's life is a life for me
Ridin' the Atlantic Coastal Line ridin' the Atlantic Coastal Line
I make my coffee in a can this hobo ain't worried man
Morning sun greets me with the shine
I go south when the trade winds blow and I go north where there ain't no snow
Ridin' the Atlantic Coastal Line
Hear that lonesome whistle whine smell that perfume of Georgia pines
See that great big moon above this hobo's life is a life I love
Ridin' the Atlantic Coastal Line ridin' the Atlantic Coastal Line
Ridin' the Atlantic Coastal Line ridin' the Atlantic Coastal Line

La Ligne Côtière Atlantique

Tout le monde m'appelle Bo, je n'ai pas d'argent, mais je tiens bon
Certains disent que je suis juste un bon à rien
Mais je peux rouler des kilomètres dans un vieux wagon, des mégots de cigarettes et des cigares usagés
Je roule sur la Ligne Côtière Atlantique
J'entends ce sifflement mélancolique, je sens le parfum des pins de Géorgie
Je vois cette grosse lune se lever, la vie de clochard, c'est une vie que j'aime
Je roule sur la Ligne Côtière Atlantique, je roule sur la Ligne Côtière Atlantique
J'ai eu une femme à Albany, mais ma vie de débauche a fait de moi un naufragé
J'ai dû m'enfuir avant de perdre la tête
Mais tant que ce train me fait tourner, aucune femme ne me liera
Je roule sur la Ligne Côtière Atlantique
J'entends ce sifflement mélancolique, l'Alabama et la Caroline
Floride, Géorgie, Tennessee, la vie de clochard, c'est une vie pour moi
Je roule sur la Ligne Côtière Atlantique, je roule sur la Ligne Côtière Atlantique
Je fais mon café dans une canette, ce clochard n'est pas un homme inquiet
Le soleil du matin me salue avec sa lumière
Je vais au sud quand les alizés soufflent, et je vais au nord où il n'y a pas de neige
Je roule sur la Ligne Côtière Atlantique
J'entends ce sifflement mélancolique, je sens le parfum des pins de Géorgie
Je vois cette grosse lune se lever, la vie de clochard, c'est une vie que j'aime
Je roule sur la Ligne Côtière Atlantique, je roule sur la Ligne Côtière Atlantique
Je roule sur la Ligne Côtière Atlantique, je roule sur la Ligne Côtière Atlantique