Текст и перевод песни Charley Pride - (There's Still) Someone I Can't Forget

(There's Still) Someone I Can't Forget

If I hurt long enough then I won't hurt the more
If I cried hard enough my tears will stop to flow
That's what I tell myself each day I go through
But something is wrong cause I can't forget you
There's still someone I can't forget and there's still only one I care to be with
So when they ask me why not find somebody else
I say there's still someone I can't forget

There's still someone
Yes there's still someone I can't forget

(Il y a encore) Quelqu'un que je ne peux pas oublier

Si je souffre assez longtemps, je ne souffrirai plus
Si je pleure assez, mes larmes cesseront de couler
C'est ce que je me dis chaque jour que je traverse
Mais quelque chose ne va pas parce que je ne peux pas t'oublier
Il y a encore quelqu'un que je ne peux pas oublier et il n'y a toujours qu'une seule personne avec qui j'ai envie d'être
Alors quand ils me demandent pourquoi je ne trouve pas quelqu'un d'autre
Je dis qu'il y a encore quelqu'un que je ne peux pas oublier

Il y a encore quelqu'un
Oui, il y a encore quelqu'un que je ne peux pas oublier