Текст и перевод песни Charley Pride - This Highway Leads to Glory

This Highway Leads to Glory

I remember when I was a little boy
Down on an ole country farm
We'd go to church on Sunday and I'd hear the preacher say
If you want to see my Jesus you gotta stay on the King's highway

This highway leads to glory but it's no easy ride
You'll find all kind of exits can throw you off your stride
Some will lead to fortune and others lead to fame
Some will lead you so far wrong you won't return again

Oh you just stay between the white lines
Obey all the right signs
Keep your eyes open all the time
Oh you just stay between the white lines
Never pass o're the yellow line
And you'll get to heaven right on time

Satan's on this highway he walks on every side
Tryin' to flag you down don't give him a ride
He will try to stop you at just any cost
You may stop too long and your soul maybe lost

Oh you just stay between the white lines
Obey all the right signs
Keep your eyes open all the time
Oh you just stay between the white lines
Never pass o're the yellow line
And you'll get to heaven right on time
Oh yes now you'll get to heaven right on time

Cette route mène à la gloire

Je me souviens quand j'étais un petit garçon
Dans une vieille ferme
On allait à l'église le dimanche et j'entendais le pasteur dire
Si tu veux voir mon Jésus, tu dois rester sur la route du Roi

Cette route mène à la gloire, mais ce n'est pas une promenade de santé
Tu trouveras toutes sortes de sorties qui peuvent te faire perdre le rythme
Certaines mèneront à la fortune, d'autres à la gloire
Certaines te mèneront si loin que tu ne reviendras plus jamais

Oh, reste juste entre les lignes blanches
Obéis à tous les bons signes
Garde les yeux ouverts tout le temps
Oh, reste juste entre les lignes blanches
Ne dépasse jamais la ligne jaune
Et tu arriveras au paradis à temps

Satan est sur cette route, il marche de chaque côté
Essaye de te faire arrêter, ne lui donne pas de tour
Il essaiera de t'arrêter à n'importe quel prix
Tu peux t'arrêter trop longtemps et ton âme peut être perdue

Oh, reste juste entre les lignes blanches
Obéis à tous les bons signes
Garde les yeux ouverts tout le temps
Oh, reste juste entre les lignes blanches
Ne dépasse jamais la ligne jaune
Et tu arriveras au paradis à temps
Oh oui, maintenant tu arriveras au paradis à temps