Текст и перевод песни Charley Pride - You Beat 'em All

You Beat 'em All

(Ben Peters)

I guess somebody heard me in heaven
And they sent you to answer my call
I never thought I would see an eleven
But honey you sure beat 'em all.

I 've seen losers and winners and some are most tender
Who could make most any man crawl
I've known warm southern beauties and hot barroom cuties
But honey you beat 'em all.

In a silk gown or ole faded denim
You could drive any man up a wall
Cause there's nobody got what you put in 'em
Yes darlin' you sure beat 'em all.

I 've seen losers and winners and some are most tender
Who could make most any man crawl
I've known warm southern beauties and hot barroom cuties
But honey you beat 'em all.

But honey you beat 'em all...

Tu les bats toutes

(Ben Peters)

Je suppose que quelqu'un m'a entendu au ciel
Et qu'il t'a envoyée pour répondre à mon appel
Je n'aurais jamais pensé que je verrais un onze
Mais ma chérie, tu les bats toutes.

J'ai vu des perdants et des gagnants, et certains sont très tendres
Qui pourraient faire ramper la plupart des hommes
J'ai connu de belles femmes du Sud et des jolies filles de bar
Mais ma chérie, tu les bats toutes.

En robe de soie ou en vieux denim délavé
Tu pourrais faire grimper n'importe quel homme au mur
Parce que personne n'a ce que tu mets en eux
Oui chérie, tu les bats toutes.

J'ai vu des perdants et des gagnants, et certains sont très tendres
Qui pourraient faire ramper la plupart des hommes
J'ai connu de belles femmes du Sud et des jolies filles de bar
Mais ma chérie, tu les bats toutes.

Mais ma chérie, tu les bats toutes...