You Can Tell the World - Charley Pride перевод на немецкий

You Can Tell the World

(Johnny Mathis)

Tonight I'm farther from your arms than ever
I'm on a oneway road that leads nowhere
And though you'll never take me back into your heart
You can tell the world I'll always care.

You can tell the world I'll spend some lonely nights
Tell them that I'll go to sleep in tears
And even though I know that you don't love me
You can tell the world I'll always care.

--- Instrumental ---

The heart that you once thrilled when you just touched me
Still care these mem'ries everywhere I go
And if you never make it back into my arms
You can take the world I'll miss you so.

You can tell the world I'll spend some lonely nights
Tell them that I'll go to sleep in tears
And even though I know that you don't love me
You can tell the world I'll always care...

Du kannst es der Welt erzählen

(Johnny Mathis)

Heut' Nacht bin ich weiter von deinen Armen entfernt als je zuvor
Ich bin auf einer Einbahnstraße, die nirgendwo hinführt
Und obwohl du mich nie wieder in dein Herz lassen wirst
Du kannst der Welt erzählen, dass du mir immer wichtig sein wirst.

Du kannst der Welt erzählen, dass ich einsame Nächte verbringen werde
Erzähl ihnen, dass ich unter Tränen einschlafen werde
Und obwohl ich weiß, dass du mich nicht liebst
Du kannst der Welt erzählen, dass du mir immer wichtig sein wirst.

--- Instrumental ---

Das Herz, das du einst höher schlagen ließest, wenn du mich nur berührtest
Hängt noch immer an diesen Erinnerungen, wohin ich auch gehe
Und wenn du niemals in meine Arme zurückkehrst
Du kannst der Welt erzählen, dass ich dich so sehr vermissen werde.

Du kannst der Welt erzählen, dass ich einsame Nächte verbringen werde
Erzähl ihnen, dass ich unter Tränen einschlafen werde
Und obwohl ich weiß, dass du mich nicht liebst
Du kannst der Welt erzählen, dass du mir immer wichtig sein wirst...