You're Wanting Me to Stop Loving You - Charley Pride перевод на немецкий

You're Wanting Me to Stop Loving You

I have done everything I can to please you
And the price I paid for loving you was high
And for you I would been over backwards just to keep you satified
Now you say that you would like to ask a favor and I just can't believe that it's true
But I'm afraid that this is one time I can't help you
Cause you're wanting me to stop loving you
[ Fiddle ]
I have tried all I know to make you happy
And you know your every wish is my command
Now today you say that it's all over and I just don't understand
Now you say that you would like...

Du willst, dass ich aufhöre, dich zu lieben

Ich habe alles getan, was ich kann, um dir zu gefallen
Und der Preis, den ich für meine Liebe zu dir zahlte, war hoch
Und für dich hätte ich mich krummgelegt, nur um dich zufriedenzustellen
Jetzt sagst du, du möchtest um einen Gefallen bitten, und ich kann einfach nicht glauben, dass es wahr ist
Aber ich fürchte, dass dies das eine Mal ist, bei dem ich dir nicht helfen kann
Denn du willst, dass ich aufhöre, dich zu lieben
[ Geige ]
Ich habe alles versucht, was ich weiß, um dich glücklich zu machen
Und du weißt, jeder deiner Wünsche ist mir Befehl
Jetzt sagst du heute, dass alles vorbei ist, und ich verstehe es einfach nicht
Jetzt sagst du, du möchtest...