Charli XCX - Nuclear Seasons - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charli XCX - Nuclear Seasons




Nuclear Seasons
Ядерные времена года
Let my car run out, cars burn out
Пусть моя машина сгорит дотла, машины сгорают дотла
I won't scream or shout
Я не буду кричать или плакать
Lost my breath now
Потеряла дыхание сейчас
Yeah, let's die together (cars burn out)
Да, давай умрем вместе (машины сгорают дотла)
No one lives forever
Никто не живет вечно
Yeah, let's die together
Да, давай умрем вместе
No one lives forever
Никто не живет вечно
Falling through the clouds
Падаю сквозь облака
No one lives forever
Никто не живет вечно
Falling through the clouds
Падаю сквозь облака
'Cause I feel like I'm in Heaven, dancing (no one lives forever)
Потому что я чувствую себя как в раю, танцуя (никто не живет вечно)
When you go, please don't leave your love in the sun
Когда ты уйдешь, пожалуйста, не оставляй свою любовь на солнце
My heart will melt away
Мое сердце растает
In the night, with your twisted tongue
В ночи с твоим лживым языком
When you drop the bomb, I'm blown away
Когда ты сбрасываешь бомбу, меня сносит взрывной волной
'Cause I refuse to hide in a page of this story
Потому что я отказываюсь прятаться на странице этой истории
I come out the box, I won't say I'm sorry
Я выхожу из коробки, я не скажу, что сожалею
We in the nuclear season
Мы в ядерном сезоне
In the shelter, I'll survive this, though (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
В убежище, я переживу это, все же (о, о, о, о, о, о, о)
We in the nuclear season
Мы в ядерном сезоне
Summer lovin' in the back seat gone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Летняя любовь на заднем сиденье прошла (о, о, о, о, о, о, о)
Now I'm facing this on my own
Теперь я сталкиваюсь с этим в одиночку
'Cause you taste the blast, and it shook your bones
Потому что ты почувствовал взрыв, и он потряс тебя до костей
I'm a warrior all alone
Я воин, сражаюсь одна
In the field of lies, I won't go home
На поле лжи я не вернусь домой
'Cause I didn't burn my skin in the blaze of glory
Потому что я не сожгла свою кожу в пламени славы
I come out your hands, I won't say I'm sorry
Я вырываюсь из твоих рук, я не скажу, что сожалею
We in the nuclear season
Мы в ядерном сезоне
In the shelter, I'll survive this, though (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
В убежище, я переживу это, все же (о, о, о, о, о, о, о)
We in the nuclear season
Мы в ядерном сезоне
Summer lovin' in the back seat gone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Летняя любовь на заднем сиденье прошла (о, о, о, о, о, о, о)
We survive, nuclear seasons (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Мы пережили ядерные времена года (о, о, о, о, о, о, о)
We survived nuclear seasons (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Мы пережили ядерные времена года (о, о, о, о, о, о, о)
(Oh, oh)
(О, о)
(Oh, oh)
(О, о)
I can feel it, I can feel the fear
Я чувствую это, я чувствую страх
I can feel it, inside of us all
Я чувствую это, внутри моей души
Inside of us all
Внутри души
We in the nuclear season
Мы в ядерном сезоне
In the shelter, I'll survive this, though (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
В убежище, я переживу это, все же (о, о, о, о, о, о, о)
We in the nuclear season
Мы в ядерном сезоне
Summer lovin' in the back seat gone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Летняя любовь на заднем сиденье прошла (о, о, о, о, о, о, о)
We survive, nuclear seasons (good times, dark nights; oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Мы пережили ядерные времена года (хорошие времена, темные ночи, о, о, о, о, о, о, о)
We survived nuclear seasons (good times, dark nights; oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Мы пережили ядерные времена года (хорошие времена, темные ночи, о, о, о, о, о, о, о)
We survived nuclear seasons (good times, dark nights; oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Мы пережили ядерные времена года (хорошие времена, темные ночи, о, о, о, о, о, о, о)
We survived nuclear seasons (good times, dark nights; oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Мы пережили ядерные времена года (хорошие времена, темные ночи, о, о, о, о, о, о, о)





Авторы: ARIEL ZVI RECHTSHAID, CHARLI ATCHISON, JUSTIN LOUIS RAISEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.