Charlie - Killer Cut - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie - Killer Cut




Killer Cut
Убойный хит
So you want to be
Ты хочешь стать
A rock and roll star
Рок-звездой,
Well, times have changed
Что ж, времена изменились,
That's all I'll say
Это всё, что я скажу.
You still need an electric guitar
Тебе всё ещё нужна электрогитара,
But most of all you need
Но больше всего тебе нужно,
That radio, radio play
Чтобы радио, радио играло,
All day, all day
Весь день, весь день
Play and play and play
Играло и играло, и играло.
So you think that
Ты думаешь, что
Your music's an art
Твоя музыка это искусство,
And every song
И в каждой песне
Has something to say
Есть что сказать.
I'll tell you now
Я скажу тебе сейчас,
That your learning will start
Что твоё обучение начнётся,
When you listen real hard
Когда ты будешь внимательно слушать
To that radio, radio play
Это радио, радио в эфире.
All day, all day
Весь день, весь день
Play and play and play
Играет и играет, и играет.
[CHORUS]
[Припев]
You gotta write one killer cut
Ты должен написать один убойный хит,
The song is a pearl
Песня это жемчужина,
(The song is just a pearl)
(Песня это просто жемчужина)
You gotta write one killer cut
Ты должен написать один убойный хит,
To turn on the world
Чтобы перевернуть мир,
(Turning on the world)
(Перевернуть мир)
So you want to be
Ты хочешь стать
A rock and roll star
Рок-звездой,
Well, times have changed
Что ж, времена изменились,
That's all I'll say
Это всё, что я скажу.
You still need an electric guitar
Тебе всё ещё нужна электрогитара,
But most of all you need
Но больше всего тебе нужно,
That radio, radio play
Чтобы радио, радио играло.
All day, all day
Весь день, весь день
Play and play and play
Играло и играло, и играло.
[Repeat CHORUS]
[Повторить припев]
The short road to fame
Короткий путь к славе,
If you don't mind the blame
Если ты не боишься обвинений,
Is to steal the best bits
Это украсть лучшие кусочки
From those top forty hits
Из этих хитов из топ-сорока.
Just keep it real short
Просто сделай это очень коротко,
And when the records are bought
И когда пластинки будут раскуплены,
You're a star
Ты звезда.
[Repeat CHORUS]
[Повторить припев]
All the company men
Все эти дельцы
Will remind you again and again
Будут напоминать тебе снова и снова,
If you get things just right
Если ты всё сделаешь правильно,
It's success overnight
Тебя ждёт успех за одну ночь.
If you listen and learn
Если ты будешь слушать и учиться,
You'll have money to burn
У тебя будут деньги, чтобы сжигать их.
You're a star
Ты звезда.
[Repeat CHORUS]
[Повторить припев]





Авторы: T. Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.