Un Beso - Charlie Atom , Veiga перевод на немецкий

Un Beso

Quizás tú piensas que soy un demente porque no logro poderte olvidar
Que te gusto, que me gustas no lo dejo de pensar
Y tú brillas entre tanta gente,
No sé cómo lograste hipnotizarme porque
Yo no soy tan fácil pero tú eres especial
Y tú no sabes lo que siento, mi corazón acelerado está latiendo, ta
N fuerte, se siente, como una llama que en mi interior se siente
Sé que me entiendes y que no mientes
Se que te gusta este juego y me entretienes
Pero no está bien
Déjame darte un beso, para que sientas el fuego que está dentro de ti
Déjame ser tu dueño para llevarte al cielo y nunca bajar de ahí
(Yeah)
(Yeah)
Ahora que estamos tú y yo de frente y que no tienes para
Donde huir, si te atreves y lo sientes no te vas a arrepentir
Y lentamente me vas entendiendo,
Lo que yo estoy tratando de decirte
Cuando te digo me encantas cuando te mueves así
Tú no sabes lo que siento, mi corazón acelerado está latiendo, ta
N fuerte, se siente, como una llama que en mi interior se siente
Sé que me entiendes y que no mientes
Sé que te gusta este juego y me entretienes
Pero no está bien
Déjame darte un veso, para que sientas el fuego que está dentro de ti
Déjame ser tu dueño para llevarte al cielo y nunca bajar de ahí
(Yeah)
(Yeah)
Déjame darte un beso, para que sientas el fuego que está dentro de ti
Déjame ser tu dueño para llevarte al cielo y nunca bajar de ahí
(Yeah)
(Yeah)
Nunca bajar de ahí...
Nunca bajar de ahí...
Oh
(End)

Ein Kuss

Vielleicht denkst du, ich bin verrückt, weil ich es nicht schaffe, dich zu vergessen
Dass ich dir gefalle, dass du mir gefällst, daran muss ich ständig denken
Und du strahlst zwischen all den Leuten,
Ich weiß nicht, wie du es geschafft hast, mich zu hypnotisieren, denn
Ich bin nicht so leicht zu haben, aber du bist besonders
Und du weißt nicht, was ich fühle, mein Herz schlägt schneller, so
stark, man spürt es, wie eine Flamme, die in meinem Inneren brennt
Ich weiß, dass du mich verstehst und dass du nicht lügst
Ich weiß, dir gefällt dieses Spiel und du unterhältst mich
Aber das ist nicht in Ordnung
Lass mich dir einen Kuss geben, damit du das Feuer spürst, das in dir ist
Lass mich dein Herr sein, um dich in den Himmel zu bringen und niemals von dort herunterzukommen
(Yeah)
(Yeah)
Jetzt, wo wir uns gegenüberstehen und du keinen Ort hast,
wohin du fliehen kannst, wenn du dich traust und es fühlst, wirst du es nicht bereuen
Und langsam verstehst du mich,
was ich versuche, dir zu sagen
Wenn ich dir sage, ich liebe es, wenn du dich so bewegst
Du weißt nicht, was ich fühle, mein Herz schlägt schneller, so
stark, man spürt es, wie eine Flamme, die in meinem Inneren brennt
Ich weiß, dass du mich verstehst und dass du nicht lügst
Ich weiß, dir gefällt dieses Spiel und du unterhältst mich
Aber das ist nicht in Ordnung
Lass mich dir einen Kuss geben, damit du das Feuer spürst, das in dir ist
Lass mich dein Herr sein, um dich in den Himmel zu bringen und niemals von dort herunterzukommen
(Yeah)
(Yeah)
Lass mich dir einen Kuss geben, damit du das Feuer spürst, das in dir ist
Lass mich dein Herr sein, um dich in den Himmel zu bringen und niemals von dort herunterzukommen
(Yeah)
(Yeah)
Niemals von dort herunterkommen...
Niemals von dort herunterkommen...
Oh
(End)