I Hear a Rhapsody - Charlie Barnetперевод на немецкий

I Hear a Rhapsody

Ich höre eine Rhapsodie

I hear a rhapsody

Ich höre eine Rhapsodie

Charlie barnet

Charlie Barnet

And when i hear you call

Und wenn ich dich rufen höre,

So softly to me

So sanft zu mir,

I don't hear a call at all

Höre ich gar keinen Ruf,

I hear a rhapsody

Ich höre eine Rhapsodie.

And when your sparkling eyes

Und wenn deine funkelnden Augen

Are smiling at me

Mich anlächeln,

Then soft through the starlit skies

Dann, sanft durch den Sternenhimmel,

I hear a rhapsody

Höre ich eine Rhapsodie.

My days are so blue

Meine Tage sind so blau,

When you're away

Wenn du fort bist,

My heart longs for you

Mein Herz sehnt sich nach dir,

So won't you stay

Also, bleib doch.

My darling hold me tight

Mein Liebling, halt mich fest

And whisper to me

Und flüstere mir zu,

Then soft through a starry night

Dann, sanft durch eine sternenklare Nacht,

I'll hear a rhapsody

Werde ich eine Rhapsodie hören.

Оцените перевод

Авторы: Jack Baker, George Fragos, Dick Gasparre

Альбом Fantasia (1941-1945) [Remastered]

дата релиза

01-06-2010

1 Strollin'
2 Skyliner
3 Sharecroppin’ Blues
4 Swing Low Sweet Chariot
5 West End Blues
6 All I Desire
7 Sharecroppin' Blues 2
8 Uptown Blues
9 Washington Whirligig
10 Haunted Town
11 You Walk By
12 Gulf Coast Blues
13 Wings Over Manhattan
14 E-Bob-O-Lee-Bob
15 Things Ain't What They Used To Be
16 Charleston Alley
17 Afraid to Say Hello
18 Xango
19 I Can't Remember to Forget
20 Phylisse
21 I Hear a Rhapsody
22 Drop Me Off in Harlem
23 You're My Thrill
24 Para Vigo Me Voy
25 Redskin Rhumba
26 The Great Lie
27 Little John Ordinary
28 Lumby
29 Fantasia
30 Pow Wow
31 Blue Juice

Альбомы Charlie Barnet