Текст и перевод песни Charlie Bermudez - Caro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando
llego
a
casa
Quand
j'arrive
à
la
maison
Me
acuerdo
de
ti
Je
me
souviens
de
toi
De
seguros
si
te
llamo
tu
contestas
Je
me
demande
si
je
t'appelle,
tu
répondras
Me
conozco
tus
mentiras
e
indirectas
Je
connais
tes
mensonges
et
tes
allusions
Pero
ya
no
quiero
Mais
je
n'en
veux
plus
Ahora
hago
dinero
Maintenant
je
gagne
de
l'argent
Tengo
lo
que
quiero
J'ai
ce
que
je
veux
Pa
que
me
estás
buscando
Pourquoi
tu
me
cherches
?
Pa
que
me
estás
llamando
Pourquoi
tu
m'appelles
?
Ahora
que
estoy
más
caro
Maintenant
que
je
suis
plus
cher
Cupido
te
ha
flechado
Cupidon
t'a
touché
Pa
que
me
estás
mintiendo
Pourquoi
tu
me
mens
?
Si
antes
no
me
creías
Si
tu
ne
me
croyais
pas
avant
Si
tu
mamá
decía
Si
ta
mère
disait
Que
no
te
convenía
Que
je
ne
te
convenais
pas
Que
qué!
Ahora
quieres
que
te
llame
Quoi
? Maintenant
tu
veux
que
je
t'appelle
?
De
seguro
tengo
otra
en
mis
planes
J'ai
sûrement
une
autre
dans
mes
projets
No
quiero
lastimarte
ni
engañarte
Je
ne
veux
pas
te
blesser
ni
te
tromper
Por
eso
te
picheo
y
fallaron
los
planes
C'est
pour
ça
que
je
te
décale
et
que
les
projets
ont
échoué
Lui,
Gucci,
Prada
to
lo
que
quieras
Lui,
Gucci,
Prada,
tout
ce
que
tu
veux
Tenemos
llena
toda
la
billetera
On
a
plein
de
billets
dans
notre
portefeuille
El
cuello
lleno
de
todas
las
cadenas
Le
cou
rempli
de
toutes
les
chaînes
Y
tú
en
casa
mirando
como
una
@#*^+
Et
toi
à
la
maison,
à
regarder
comme
une
@#*^+
Lui,
Gucci,
Prada
to
lo
que
quieras
Lui,
Gucci,
Prada,
tout
ce
que
tu
veux
Tenemos
llena
toda
la
billetera
On
a
plein
de
billets
dans
notre
portefeuille
El
cuello
lleno
de
todas
las
cadenas
Le
cou
rempli
de
toutes
les
chaînes
Y
tú
en
casa
mirando
como
una
@#*^+
Et
toi
à
la
maison,
à
regarder
comme
une
@#*^+
Oh!
Ahora
estoy
ganando!
Oh
! Maintenant
je
gagne
!
Todas
mis
canciones
están
sonando
Toutes
mes
chansons
passent
à
la
radio
No
creíste
en
todo
lo
que
estaba
dando
Tu
n'as
pas
cru
à
tout
ce
que
je
donnais
Pa
que
me
estás
buscando
Pourquoi
tu
me
cherches
?
Pa
que
me
estás
llamando
Pourquoi
tu
m'appelles
?
Ahora
que
estoy
más
caro
Maintenant
que
je
suis
plus
cher
Cupido
te
ha
flechado
Cupidon
t'a
touché
Pa
que
me
estás
mintiendo
Pourquoi
tu
me
mens
?
Si
antes
no
me
creías
Si
tu
ne
me
croyais
pas
avant
Si
tu
mamá
decía
Si
ta
mère
disait
Que
no
te
convenía
Que
je
ne
te
convenais
pas
Beba,
yo
no
quería
fallarte
Chérie,
je
ne
voulais
pas
te
décevoir
No
creíste
en
mis
planes
Tu
n'as
pas
cru
en
mes
projets
Ahora
toca
ignorarte
Maintenant,
il
faut
t'ignorer
Me
suplica
que
yo
la
llame
Elle
me
supplie
de
l'appeler
Que
con
nadie
se
siente
bien
Que
personne
ne
la
fait
se
sentir
bien
Que
todos
los
hombres
Que
tous
les
hommes
Con
los
que
ella
ha
estado
Avec
qui
elle
a
été
Ninguno
de
ellos
lo
supo
M@$%#*
Aucun
d'eux
ne
l'a
su
M@$%#*
Ahora
estoy
puesto
para
la
maldad
Maintenant
je
suis
prêt
pour
la
méchanceté
Mejor
te
hablo
con
sinceridad
J'aimerais
mieux
te
parler
sincèrement
Y
si
me
envías
un
mensaje
vamo
a
ching...
Et
si
tu
m'envoies
un
message,
on
va
se
ch...
Tal
vez
el
error
de
los
dos
Peut-être
l'erreur
des
deux
Fue
el
que
nos
llevó
a
fallar
C'est
celle
qui
nous
a
fait
échouer
Si
quizá
en
tu
trampa
Si
peut-être
dans
ton
piège
Yo
vuelvo
a
caer
Je
vais
retomber
Pa
que
me
estás
buscando
Pourquoi
tu
me
cherches
?
Pa
que
me
estás
llamando
Pourquoi
tu
m'appelles
?
Ahora
que
estoy
más
caro
Maintenant
que
je
suis
plus
cher
Cupido
te
ha
flechado
Cupidon
t'a
touché
Pa
que
me
estás
mintiendo
Pourquoi
tu
me
mens
?
Si
antes
no
me
creías
Si
tu
ne
me
croyais
pas
avant
Si
tu
mamá
decía
Si
ta
mère
disait
Que
no
te
convenía
Que
je
ne
te
convenais
pas
Beba,
yo
no
quería
fallarte
Chérie,
je
ne
voulais
pas
te
décevoir
No
creíste
en
mis
planes
Tu
n'as
pas
cru
en
mes
projets
Ahora
toca
ignorarte
Maintenant,
il
faut
t'ignorer
Me
suplica
que
yo
la
llame
Elle
me
supplie
de
l'appeler
Que
con
nadie
se
siente
bien
Que
personne
ne
la
fait
se
sentir
bien
Que
todos
los
hombres
Que
tous
les
hommes
Con
los
que
ella
ha
estado
Avec
qui
elle
a
été
Ninguno
de
ellos
lo
supo
M@$%#*
Aucun
d'eux
ne
l'a
su
M@$%#*
Tú
sabes
mi
amor
que...
Tu
sais
mon
amour
que...
Nosotros
somos
los
mejores
jajaj!
On
est
les
meilleurs
jajaj!
Charlie
B
you!
Charlie
B
you!
Dímelo
Jary
papi
Dis-le
moi
Jary
papi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Julio Bermudez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.