Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. feat. Sacramento MC's - Skateboard Amor Eterno

Skateboard Amor Eterno

Ladies and gentleman
I would like to present:

Skate Vibration, Charlie Brown!

Straight out from the hood, Sacramento!
And we now are Green Goes!

You know that I know and I know that you know
That you don't want it! You don't want it!
I know that you know and you know that I know
That you don't want it! You don't want it!
Tell me if it's real, if is really real
Let me know is real yo! So what's the deal yo!
Tell me if it's real, if is really real
Let me know is real yo! So what's the deal yo!

Give what you got, by giving it all away
Give what you got, by giving it all away

Gotta keep what you got

'Cause
And the music is hard

Can you feel what...?

De skate eu vim, de skate eu vou!
De skate eu vim, de skate eu vou!

Tell me if is real, if is really real
Let me know is real yo, ...
Tell me if is real, if is really real
Let me know is real yo,...

Give what you got, by giving it all away
Give what you got, by giving it all away

Strange is the way I feel now
I feel strange but I won't change
'Cause I want to be myself

Strange is the way I feel now
I have given my all into the end
Please I want to be myself

Já lancei no muro, rabisquei no caderno, tatuei na pele
Skateboard amor eterno!

Old school, new school, old way, stay whill!
Old
Tell me if is real, if is really real
Let me know is real yo,...
Tell me if is real, if is really real
Let me know is real yo,...

Give what you got, by giving it all away
Give what you got, by giving it all away

Strange is the way I feel now
I feel strange but I won't change
Please I want to be myself

Strange is the way I feel now
I have given my all into the end
Please I want to be myself

(Solo)

Strange is the way I feel now
I feel strange but I won't change
Please I want to be myself

Strange is the way I feel now
I have given my all into the end
Please I want to be myself

Tô mais perto da revolta do que da revolução
Conspiração do novo joga irmão contra irmão
Eu não saio do movimento, sou um cara do movimento
Que faz acontecer, não tá perdido no vento!

Скейтборд - Вечная любовь

Дамы и господа,
я хотел бы представить:

Скейт Вибрации, Чарли Браун!

Прямиком из гетто, Сакраменто!
И теперь мы - Зеленый свет!

Ты знаешь, что я знаю, и я знаю, что ты знаешь,
Что ты этого не хочешь! Ты этого не хочешь!
Я знаю, что ты знаешь, и ты знаешь, что я знаю,
Что ты этого не хочешь! Ты этого не хочешь!
Скажи мне, реально ли это, действительно ли реально,
Дай мне знать, реально ли это, детка! Так в чем же дело, детка!
Скажи мне, реально ли это, действительно ли реально,
Дай мне знать, реально ли это, детка! Так в чем же дело, детка!

Отдай то, что у тебя есть, отдав все,
Отдай то, что у тебя есть, отдав все,

Должен сохранить то, что имеешь

Потому что
И музыка жёсткая

Ты чувствуешь, что...?

На скейте я пришёл, на скейте я уйду!
На скейте я пришёл, на скейте я уйду!

Скажи мне, реально ли это, действительно ли реально,
Дай мне знать, реально ли это, детка...
Скажи мне, реально ли это, действительно ли реально,
Дай мне знать, реально ли это, детка...

Отдай то, что у тебя есть, отдав все,
Отдай то, что у тебя есть, отдав все,

Странное чувство у меня сейчас
Мне странно, но я не изменюсь,
Потому что я хочу быть собой

Странное чувство у меня сейчас
Я отдал все до конца
Прошу, я хочу быть собой

Я нацарапал на стене, набросал в тетради, вытатуировал на коже
Скейтборд - вечная любовь!

Старая школа, новая школа, старый путь, оставайся крутым!
Старая
Скажи мне, реально ли это, действительно ли реально,
Дай мне знать, реально ли это, детка...
Скажи мне, реально ли это, действительно ли реально,
Дай мне знать, реально ли это, детка...

Отдай то, что у тебя есть, отдав все,
Отдай то, что у тебя есть, отдав все,

Странное чувство у меня сейчас
Мне странно, но я не изменюсь,
Прошу, я хочу быть собой

Странное чувство у меня сейчас
Я отдал все до конца
Прошу, я хочу быть собой

(Соло)

Странное чувство у меня сейчас
Мне странно, но я не изменюсь,
Прошу, я хочу быть собой

Странное чувство у меня сейчас
Я отдал все до конца
Прошу, я хочу быть собой

Я ближе к бунту, чем к революции
Заговор нового сталкивает брата с братом
Я не выхожу из движения, я парень из движения
Который делает так, чтобы все происходило, а не теряется на ветру!