Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. feat. Joao Gordo - Vida De Magnata

Vida De Magnata

"Ahhh... isso não tem nada a ver com amor
Esse sacana devia tá era satisfeito
Mas ele derruba tudo que ele mesmo constrói
Ele fica perdido no dia-a-dia
O dia-a-dia tá perdido no tempo
E o tempo já se perdeu no incompreensível"

Eu não consto na lista de nenhum filha da puta
Que convida a escória pra comemorar
Exuberantemente imundo o seu mundo
Chique pra caralho
Eu nunca vou me igualar

Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata

Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata, yeah

Vítima do próprio mau agouro
O socialite já não tem pra quem pedir socorro
Do jeito que as coisas tão
Na velocidade que as coisas vão
O sonho e a realidade agora não passam de sua ilusão

Realidade nua e crua diferente da sua
Aqui só sobrevive quem é cria da rua
Eu não consigo conter o ódio que fode em mim
O mundo criou pra debochar de mim
A sociedade prega o bem mas alimenta o mal
Eu sei disso muito bem
Eu anarquizo geral

Lixo, Me tratam como bicho
Me tratam como lixo
Eu como lixo e o lixo são vocês
Grito o que expressa o que eu sinto
Que aguça o meu ódio que eu sinto por vocês

Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata

Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata, yeah

Vítima do próprio mau agouro
O socialite já não tem pra quem pedir socorro
Do jeito que as coisas tão
Na velocidade que as coisas vão
O sonho e a realidade agora não passam de sua ilusão

Realidade nua e crua diferente da sua
Aqui só sobrevive quem é cria da rua
Não faça nada de errado deixe tudo pra mim
Eu sobrevoo sobre a morte como abutre sim
Somos migalhas, eu e você
Somos a porra e que se fodam todos eles

Vida de magnata
Vida de magnata
Vida de magnata
Vida de magnata
Enquanto o povo se mata

Жизнь Магната

"Ахх... это не имеет никакого отношения к любви,
Этот мерзавец должен быть доволен,
Но он разрушает все, что сам строит.
Он теряется в повседневности,
Повседневность теряется во времени,
А время уже потерялось в непостижимом."

Меня нет в списке ни у одного сукина сына,
Который приглашает отбросы общества отпраздновать
Невероятно грязный свой мир,
Шикарный до чертиков.
Я никогда не буду таким же.

Жизнь магната,
Комфорт и богатый стол,
Футильность, питающая несчастье,
Пока народ убивает друг друга.

Жизнь магната,
Комфорт и богатый стол,
Футильность, питающая несчастье,
Пока народ убивает друг друга, yeah.

Жертва собственного дурного предзнаменования,
Светскому льву уже не к кому обратиться за помощью.
Так, как обстоят дела,
С той скоростью, с которой все происходит,
Мечта и реальность теперь не более чем его иллюзия.

Реальность голая и жестокая, в отличие от твоей.
Здесь выживает только тот, кто вырос на улице.
Я не могу сдержать ненависть, которая снедает меня.
Мир создан, чтобы издеваться надо мной.
Общество проповедует добро, но питает зло.
Я это очень хорошо знаю.
Я сею анархию повсюду.

Мусор. Ко мне относятся как к животному,
Ко мне относятся как к мусору.
Я ем мусор, и мусор — это вы.
Я кричу то, что выражает мои чувства,
Что обостряет мою ненависть к вам.

Жизнь магната,
Комфорт и богатый стол,
Футильность, питающая несчастье,
Пока народ убивает друг друга.

Жизнь магната,
Комфорт и богатый стол,
Футильность, питающая несчастье,
Пока народ убивает друг друга, yeah.

Жертва собственного дурного предзнаменования,
Светскому льву уже не к кому обратиться за помощью.
Так, как обстоят дела,
С той скоростью, с которой все происходит,
Мечта и реальность теперь не более чем его иллюзия.

Реальность голая и жестокая, в отличие от твоей.
Здесь выживает только тот, кто вырос на улице.
Не делай ничего плохого, оставь все мне.
Я парю над смертью, как стервятник, да.
Мы — крошки, я и ты.
Мы — дерьмо, и пусть все они идут к черту.

Жизнь магната,
Жизнь магната,
Жизнь магната,
Жизнь магната,
Пока народ убивает друг друга.