Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - A Mais Linda do Bar

A Mais Linda do Bar

Sei que eu não posso reclamar muito das coisas
Mas eu não entendo por que sou tratado assim
Sei que no mundo existe muita gente doida
Mas cada um no seu caminho
Não se deixem confundir

Eu quero paz e liberdade
Pra viver do jeito que eu estou afim
Do jeito que eu estou afim

Eu vou rodar essa cidade
Porque sei que em algum lugar
A garota do meu sonho
Está esperando por mim

Eu quero a garota mais linda do bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Que o mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser

Eu quero a garota mais linda do bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Que o mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser

Resignação nunca foi conformismo
Eu também tô bolado buscando sentido
Por que tanta angústia?
Por que tanta dor?
Sou um guerreiro que canta com amor

Mas eu vejo o amor o tempo todo
Eu quero ela em clima quente
Nua e inigualável
Minha gata insaciável

Eu quero a garota mais linda do bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Que o mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser

Eu quero a garota mais linda do bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Que o mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser seu
Meu mundo pode ser

La Plus Belle du Bar

Je sais que je ne peux pas me plaindre beaucoup des choses
Mais je ne comprends pas pourquoi je suis traité comme ça
Je sais qu'il y a beaucoup de gens fous dans le monde
Mais chacun sur son chemin
Ne vous laissez pas tromper

Je veux la paix et la liberté
Pour vivre comme je le souhaite
Comme je le souhaite

Je vais faire le tour de cette ville
Parce que je sais qu'il y a un endroit
La fille de mes rêves
M'attend

Je veux la plus belle fille du bar
Donne-moi une chance de te prouver
Que le monde peut être à toi
Mon monde peut être à toi
Mon monde peut être

Je veux la plus belle fille du bar
Donne-moi une chance de te prouver
Que le monde peut être à toi
Mon monde peut être à toi
Mon monde peut être

La résignation n'a jamais été du conformisme
Je suis aussi perdu, à la recherche du sens
Pourquoi tant d'angoisse ?
Pourquoi tant de douleur ?
Je suis un guerrier qui chante avec amour

Mais je vois l'amour tout le temps
Je la veux dans une ambiance chaude
Nue et incomparable
Ma chatte insatiable

Je veux la plus belle fille du bar
Donne-moi une chance de te prouver
Que le monde peut être à toi
Mon monde peut être à toi
Mon monde peut être

Je veux la plus belle fille du bar
Donne-moi une chance de te prouver
Que le monde peut être à toi
Mon monde peut être à toi
Mon monde peut être