Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Camisa Preta

Camisa Preta

Todo mundo sabe bem
Que a gente tira muita onda
Todo mundo sabe bem
Que a gente só queima de bomba
Todo mundo sabe bem
Que aqui só tem bom coração
Todo mundo sabe bem
Que aqui não tem vacilação

Somos poucos, mas somos loucos
Ninguém segura o visionário bicho solto
Um ser humano nunca é igual ao outro
Mas o guerreiro é quem salva o outro

Meu nome é Chorão
Eu sou linha de frente
Mas esqueço do mundo
Quando ando de skate
De vez em quando eu vou pro baile
Que é pra sola gastar
Eu trabalho pra caralho
Mas nasci pra vadiar
Porque é bem assim que eu sou
O maloqueiro que virou
Seu castelo de areia
O vento levou

Muitos sabem quem eu sou
Mas poucos me conhecem
Uma mulher que eu já catei
Pode crê, que não me esquecer

Vencer na vida não é fácil
Num mundo decadente
Um milhão de recalcado
Pra puxar o seu tapete

Mas do jeito que vim
É do jeito que vou
É como vivo
Como ando
Como penso
Como sou

Somos poucos, mas somos loucos
Ninguém segura o visionário bicho solto
Um ser humano nunca é igual ao outro
Mas o guerreiro é quem salva o outro

Черная рубашка

Все хорошо знают,
Что мы ловим кайф по полной,
Все хорошо знают,
Что мы зажигаем как следует,
Все хорошо знают,
Что здесь только добрые сердца,
Все хорошо знают,
Что здесь нет места для колебаний.

Нас мало, но мы безбашенные,
Никто не остановит мечтателя, вырвавшегося на свободу,
Один человек никогда не равен другому,
Но воин - это тот, кто спасает другого.

Меня зовут Чоран,
Я на передовой,
Но забываю о мире,
Когда катаюсь на скейтборде.
Время от времени я хожу на танцы,
Чтобы стереть подошвы до дыр,
Я работаю как черт,
Но родился, чтобы бездельничать.
Потому что я именно такой,
Хулиган, который превратил
Твой замок из песка
В пыль, которую унес ветер.

Многие знают, кто я,
Но мало кто меня знает по-настоящему.
Женщина, которую я когда-то снял,
Можешь поверить, не забудет меня.

Победить в жизни нелегко
В этом разлагающемся мире,
Миллион завистников
Готовы подставить тебе подножку.

Но каким я пришел,
Таким и уйду.
Это то, как я живу,
Как хожу,
Как думаю,
Какой я есть.

Нас мало, но мы безбашенные,
Никто не остановит мечтателя, вырвавшегося на свободу,
Один человек никогда не равен другому,
Но воин - это тот, кто спасает другого.