Charlie Brown Jr. - Di Sk8 Eu Vou - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava - перевод текста песни на немецкий




Di Sk8 Eu Vou - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
Vom Skateboard Komm Ich, Mit Dem Skateboard Geh Ich - Live - Wer Fehlte, Ist Gekommen
Meu nome é Chorão
Mein Name ist Chorão
Eu sou linha de frente
Ich bin an vorderster Front
Mas esqueço do mundo quando ando de skate
Aber ich vergesse die Welt, wenn ich Skateboard fahre
De vez em quando eu vou pro baile que é pra sola gasta
Ab und zu gehe ich zum Ball, um die Sohlen abzunutzen
Trabalho pra caralho, mas nasci pra vadiar
Ich arbeite verdammt hart, aber ich wurde geboren, um abzuhängen
Porque é bem assim que eu sou
Denn genau so bin ich
O maloqueiro que virou
Der Draufgänger, der geworden ist
Seu castelo de areia, o vento levou
Deine Sandburg, der Wind hat sie mitgenommen
Muitos sabem quem eu sou, mas poucos me conhecem
Viele wissen, wer ich bin, aber nur wenige kennen mich
Uma mulher que eu catei, pode crer que não me esquecem
Eine Frau, die ich schon erobert habe, glaub mir, die vergisst mich nicht
Vencer na vida não é fácil num mundo decadente
Im Leben zu siegen ist nicht leicht in einer dekadenten Welt
Um milhão de recalcados pra puxar o seu tapete
Eine Million Neider, um dir den Boden unter den Füßen wegzuziehen
Do jeito que eu vim é do jeito que eu vou
So wie ich gekommen bin, so werde ich gehen
É como vivo, como ando, como penso, como sou!
So lebe ich, so gehe ich, so denke ich, so bin ich!
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich
Charlie Brown chegou
Charlie Brown ist gekommen
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich
Tamo vivendo a vida, seguindo meu extinto
Wir sind hier, leben das Leben, folgen meinem Instinkt
Protegendo minha família
Beschützen meine Familie
Skate é minha cara, música é minha vida
Skateboard ist mein Ding, Musik ist mein Leben
Me deu tudo o que eu tenho
Hat mir alles gegeben, was ich habe
E o que eu tenho tem valor
Und was ich habe, hat Wert
Pode crer que o bom malandro
Glaub mir, der gute Malandro
Também foi meu professor
War auch mein Lehrer
Eu não sou otário, eu aprendi a lição
Ich bin kein Idiot, ich habe meine Lektion gelernt
A sintonia faz o sangue, o sangue faz o irmão
Die Harmonie macht das Blut, das Blut macht den Bruder
Vem comigo, então, não liga pra eles, não
Komm also mit, kümmere dich nicht um sie, nein
Nós somo tudo maloqueiro, não vivemo de ilusão
Wir sind alle Draufgänger, wir leben nicht von Illusionen
Eu sou do tempo do skate, do nem fama nem glória
Ich bin aus der Zeit des Skateboardens, weder Ruhm noch Ehre
Quem não conhece o passado
Wer die Vergangenheit nicht kennt
Não ligado na história
Ist nicht auf dem Laufenden über die Geschichte
Tenho skate no sangue, tenho skate na memória
Ich habe Skate im Blut, ich habe Skate im Gedächtnis
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich
Uooh
Uooh
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich
Pra mim uma rima louca é tipo aprendizado
Für mich ist ein verrückter Reim wie eine Lektion
Que muda todo o quadro e deixa o povo ligado
Die das ganze Bild verändert und die Leute wachrüttelt
Que a vida cobra muito sério
Dass das Leben es sehr ernst meint
Você não vai fugir
Du wirst nicht entkommen
Não pode se esconder, não deve se iludir
Kannst dich nicht verstecken, darfst dich nicht täuschen
Toca na ferida tipo rap nacional
Es trifft den wunden Punkt wie nationaler Rap
Como fez o Mano Brown, revolução mental
Wie es Mano Brown tat, eine mentale Revolution
O barato vai batendo no estéreo do meu carro
Der Beat dröhnt aus der Stereoanlage meines Autos
Quando rolando rap, eu escuto, eu não falo
Wenn Rap läuft, höre ich nur zu, ich rede nicht
Sou um cara branco que admira a negritude
Ich bin ein weißer Kerl, der die Schwarze Kultur bewundert
Nikimba, Sabotage, MV Bill, Rappin' Hood
Nikimba, Sabotage, MV Bill, Rappin' Hood
O que vale é a atitude, atitude é o que não falta
Was zählt, ist die Einstellung, Einstellung ist das, was nicht fehlt
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich
Cidade grande
Große Stadt
Eu vi gesticular, mas não deu
Ich sah sie nur gestikulieren, aber es ging nicht
Não deu pra escutar não
Konnte nichts hören, nein
Vidas distantes
Entfernte Leben
Cidade grande
Große Stadt
Eu vi gesticular, mas não deu
Ich sah sie nur gestikulieren, aber es ging nicht
Não deu pra escutar não
Konnte nichts hören, nein
Vidas distantes
Entfernte Leben
Cidade grande
Große Stadt
Eu vi gesticular, mas não deu
Ich sah sie nur gestikulieren, aber es ging nicht
Não deu pra escutar não
Konnte nichts hören, nein
Vidas distantes
Entfernte Leben
Cidade grande
Große Stadt
Eu vi gesticular, mas não deu
Ich sah sie nur gestikulieren, aber es ging nicht
Não deu pra escutar não
Konnte nichts hören, nein
Vidas distantes
Entfernte Leben
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich
Charlie Brown chegou
Charlie Brown ist gekommen
Di-sk8 eu vim
Vom Skateboard komm ich
Di-sk8 eu vou
Mit dem Skateboard geh ich





Авторы: Alexandre Magno Abrao, Luiz Carlos Jr Leao Duarte, Renato Peres Barrio, Marco Antonio Valentim Britto Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.