Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Dias de Luta, Dias de Gloria

Dias de Luta, Dias de Gloria

Canto minha vida com orgulho

Na minha vida e tudo acontece
Mas quanto mais a gente rala, mais a gente cresce
Hoje estou feliz porque sonhei com você
E amanhã posso chorar por não poder te ver

Mas o seu sorriso vale mais que um diamante
Se você vier comigo aí nós vamo adiante
Com a cabeça erguida, e mantendo a fé em Deus
O seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu

A vida me ensinou a nunca desistir
Nem ganhar, nem perder mas procurar evoluir
Podem me tirar tudo que tenho
Só não podem me tirar as coisas boas
Que eu já fiz pra quem eu amo
Eu sou feliz e canto
O universo é uma canção eu vou que vou

Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória

Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória

Oh minha gata, morada dos meus sonhos
Todo dia, se pudesse eu ia estar com você
Já te via muito antes nos meus sonhos
Eu procurei a vida inteira por alguém como você

Por isso eu canto minha vida com orgulho
Com melodia, alegria e barulho
Eu sou feliz e rodo pelo mundo
Sou correria mas também sou vagabundo

Mas hoje dou valor de verdade
Pra minha saúde, pra minha liberdade
Que bom te encontrar nesta cidade
Esse brilho intenso me lembra você

Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória

Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória

Hoje estou feliz, acordei com o pé direito
E vou fazer de novo, vou fazer muito bem feito
Sintonia
Telepatia
Comunicação pelo cortéx
Bum, bye bye

Дни борьбы, дни славы

Пою о своей жизни с гордостью,

В моей жизни всё случается.
Но чем больше мы пашем, тем больше растем.
Сегодня я счастлив, потому что видел тебя во сне,
А завтра могу плакать, потому что не смогу тебя увидеть.

Но твоя улыбка дороже любого бриллианта.
Если ты пойдешь со мной, мы вместе двинемся вперед,
С гордо поднятой головой, сохраняя веру в Бога.
Твой самый счастливый день будет таким же, как и мой.

Жизнь научила меня никогда не сдаваться,
Не побеждать, не проигрывать, а стремиться к развитию.
Пусть у меня отнимут всё, что есть,
Только не смогут отнять добрые дела,
Которые я совершил для тех, кого люблю.
Я счастлив и пою.
Вселенная — это песня, я иду, иду.

Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.
Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.

Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.
Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.

О моя милая, обитель моих грёз,
Каждый день, если бы мог, я был бы с тобой.
Я видел тебя задолго до этого в своих снах.
Я искал всю жизнь кого-то вроде тебя.

Поэтому я пою о своей жизни с гордостью,
С мелодией, радостью и шумом.
Я счастлив и колесю по миру.
Я – суета, но я также и бродяга.

Но сегодня я по-настоящему ценю
Своё здоровье, свою свободу.
Как хорошо встретить тебя в этом городе.
Этот яркий свет напоминает мне тебя.

Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.
Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.

Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.
Истории, наши истории,
Дни борьбы, дни славы.

Сегодня я счастлив, встал с правой ноги,
И я сделаю это снова, сделаю это очень хорошо.
Синтония,
Телепатия,
Связь через кору головного мозга.
Бум, пока-пока.