Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Direto E Reto Sempre - Versão Acústica

Direto E Reto Sempre - Versão Acústica

A vida te pede
Mas a vida não te da
Devagar com meu skate
Um dia eu cheguei lá

Eu não sei como se escreve
Mas sei como se faz
Minha fé, meu escudo
Pra tanto leva e trás

Conceitos se dissolvem
Num mundo globalizado
Eu to na fé
Eu to legal
Menos um revoltado

Quem me conhece de verdade
Continua do meu lado
Eu tenho loucos amigos
Que não foram comprados
Mas o Brasil é o grande reino
Do nhé nhé nhem

(Embala seu delírio num grande vai vém)
Mas eu sou cabeça forte
Melhor do que ninguém
Muito menos pior
O tempo prova quem é quem

Eu vim aqui pra vadiar
Tomar uma breja com amigos
Na coletividade todo mundo unido
Sangue bom é sangue bom
Direto reto e sempre
Se tiver do meu lado pode crê
Que é boa gente

Eu vim aqui pra vadiar
Tomar uma breja com amigos
Na coletividade todo mundo unido
Sangue bom é sangue bom
Direto reto e sempre
Se tiver do meu lado pode crê
Que é boa gente

Perante ao povo eu não me acho
Pois sim, sei o que faço
Hoje eu estou no clima
Mas eu vim de lá de baixo

Aí anos de trabalho eu não vou jogar no lixo
Me passa o microfone
Que esse aqui eu não ligo
Pensar é bom, mas o melhor é fazer

E se você não faz com a vida
A vida faz com você então
O tempo é rei, temos muito o que aprender
O tempo é rei, o tempo é rei

Eu vim aqui pra vadiar
Tomar uma breja com amigos
Na coletividade todo mundo unido
Sangue bom é sangue bom
Direto reto e sempre
Se tiver do meu lado pode crê
Que é boa gente

Eu vim aqui pra vadiar
Tomar uma breja com amigos
Na coletividade todo mundo unido
Sangue bom é sangue bom
Direto reto e sempre
Se tiver do meu lado pode crê
Que é boa gente

Eu vim aqui pra vadiar
Tirar uma onda com amigos
Na coletividade todo mundo unido
Sangue bom é sangue bom
Direto reto e sempre
Se tiver do meu lado pode crê
Que é boa gente

Напрямик и только так - Акустическая версия

Жизнь требует от тебя,
Но ничего не даёт.
Не спеша, катясь на скейте,
Однажды я своего добился.

Я не знаю, как это пишется,
Но я знаю, как это делается.
Моя вера — мой щит
В этой вечной суете.

Устои рушатся
В этом глобализированном мире.
Я верю,
У меня всё в порядке.
Ещё одним бунтарём меньше.

Те, кто знают меня по-настоящему,
Всё ещё рядом.
У меня есть чокнутые друзья,
Которых не купишь.
Но Бразилия — это царство
Всякой ерунды.

(Твой бред качается на больших качелях.)
Но я сильный духом,
Лучше, чем кто-либо.
И уж точно не хуже.
Время покажет, кто есть кто.

Я пришёл сюда потусоваться,
Выпить пивка с друзьями.
Все вместе, как один.
Хорошие люди — они хорошие люди,
Честные и прямые.
Если ты рядом со мной, можешь быть уверена,
Что ты в хорошей компании.

Я пришёл сюда потусоваться,
Выпить пивка с друзьями.
Все вместе, как один.
Хорошие люди — они хорошие люди,
Честные и прямые.
Если ты рядом со мной, можешь быть уверена,
Что ты в хорошей компании.

Я не строю из себя святого,
Потому что знаю, что делаю.
Сегодня я в ударе,
Но я прошёл долгий путь.

Я не собираюсь разбрасываться годами труда.
Передай-ка мне микрофон,
Этот меня не волнует.
Думать — это хорошо, но лучше делать.

И если ты сам не управляешь своей жизнью,
То она будет управлять тобой.
Время — главный судья, нам ещё многому предстоит научиться.
Время — главный судья, время — главный судья.

Я пришёл сюда потусоваться,
Выпить пивка с друзьями.
Все вместе, как один.
Хорошие люди — они хорошие люди,
Честные и прямые.
Если ты рядом со мной, можешь быть уверена,
Что ты в хорошей компании.

Я пришёл сюда потусоваться,
Выпить пивка с друзьями.
Все вместе, как один.
Хорошие люди — они хорошие люди,
Честные и прямые.
Если ты рядом со мной, можешь быть уверена,
Что ты в хорошей компании.

Я пришёл сюда потусоваться,
Повеселиться с друзьями.
Все вместе, как один.
Хорошие люди — они хорошие люди,
Честные и прямые.
Если ты рядом со мной, можешь быть уверена,
Что ты в хорошей компании.