Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Dona Nilda

Dona Nilda

Tô tentando achar minha mãe aí
Dona Nilda tá aí, hein galera, aí ó
Cadê minha mãe?

Dona Nilda, eu te amo
Te amo mais do que se pode amar

Eu vou falar pra você uma coisa
É, acho que é uma coisa que me deixa mais contente
É que eu passei de um filho problemático
P'rum filho problemático
Porém que te dá orgulho hoje
Continuo normal, porém as coisas mudaram

Firmeza total, galera, muito obrigado!
Mãe, eu te amo, valeu
Te amo pra caralho, mãe
Você é a força da nossa família

Aliás, todas as nossas famílias aqui tão
Tão presentes hoje
Acho que a família do Heitor
A família do Tiago
Assim como a família do Graveto também

É por isso que a gente fala tanto de família
Porque a gente ama nossas famílias, morô?
Vive em função delas
Amor, maluco, tem começo, mas não tem fim
Firmeza total, São Paulo!

Дона Нильда

Пытаюсь найти мою маму здесь
Дона Нильда здесь, народ, вот она
Где моя мама?

Дона Нильда, я люблю тебя
Люблю тебя больше, чем можно любить

Хочу тебе кое-что сказать
Думаю, это то, что делает меня счастливее всего
Я превратился из проблемного сына
В проблемного сына
Которым ты сегодня гордишься
Я всё тот же, но всё изменилось

Всё чётко, ребята, большое спасибо!
Мама, я люблю тебя, спасибо
Чёрт возьми, как я тебя люблю, мама
Ты — сила нашей семьи

Кстати, все наши семьи здесь
Сегодня все присутствуют
Кажется, семья Эйтора
Семья Тиаго
Так же, как и семья Гравето

Вот почему мы так много говорим о семье
Потому что мы любим наши семьи, понятно?
Живем ради них
Любовь, чувак, имеет начало, но не имеет конца
Всё чётко, Сан-Паулу!