Charlie Brown Jr. - Eu Protesto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Eu Protesto




Eu Protesto
Я протестую
Mas se todo aquele luxo te deixou confuso
Если вся эта роскошь сбила тебя с толку,
E aquela vida fútil comprou mais um inútil
И та пустая жизнь купила ещё одного бесполезного человека,
Foi você quem colocou eles lá, mas
Это ты поставила их туда наверх, но
Eles não estão fazendo nada por vocês
Они ничего не делают для вас,
Enquanto o povo vai vivendo de migalhas
Пока люди живут крохами,
Eles inventam outro imposto pra vocês
Они изобретают новые налоги для вас.
Aquela creche que deixaram de ajudar por um fio
Тот детский сад, которому они перестали помогать, на волоске,
E a ganância está matando a geração 2000
И жадность убивает поколение 2000-х,
E a sua tolerância está maior do que nunca agora
И твоя терпимость сейчас как никогда высока.
Dormem
Спят,
Sossegados caras do Senado
Спокойны парни из Сената,
Dormem
Спят,
Sossegados que fizeram este estrago
Спокойны те, кто устроил этот беспорядок,
Dormem
Спят,
Sossegados caras do Senado
Спокойны парни из Сената,
Dormem
Спят,
Sossegados que pintaram este quadro
Спокойны те, кто написал эту картину.
você vai saber lidar com o mal que em você
Только ты знаешь, как справиться со злом, что в тебе,
E o bem que em você
И с добром, что в тебе.
Toda a miséria te gera insegurança
Вся эта нищета порождает неуверенность,
Imposta a você
Навязанную тебе,
Que oprime você
Которая угнетает тебя.
Deixe de ser covarde, homem
Перестань быть трусихой, женщина,
Deixe de ser covarde
Перестань быть трусихой,
Deixe de ser covarde, homem
Перестань быть трусихой, женщина,
Seja homem de verdade
Будь настоящей женщиной.
Você devia dar uma importância maior
Тебе следует уделять больше внимания
Pras coisas corriqueiras da vida
Обычным вещам в жизни,
Você devia dar uma importância maior
Тебе следует уделять больше внимания
Pro que realmente tem valor na sua vida
Тому, что действительно ценно в твоей жизни.
Dormem bem despreocupados caras do Senado
Спят спокойно, беззаботно парни из Сената,
Dormem sossegados que fizeram este estrago
Спят спокойно те, кто устроил этот беспорядок.
Mais vale a liberdade e o bem que ela te faz
Свобода дороже и то, что она тебе даёт,
Liberdade é tudo aquilo
Свобода это всё,
Liberdade é muito mais
Свобода это гораздо больше.
Vem, vem, me traz mais paz
Иди, иди, принеси мне больше мира,
Quero, vem, vem
Хочу, иди, иди,
Vem, me traz mais paz
Иди, принеси мне больше мира,
Eu quero mais paz
Я хочу больше мира,
Vem, me traz mais paz
Иди, принеси мне больше мира.





Авторы: Alexandre Magno Abrao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.