Charlie Brown Jr. - Green Goes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Green Goes




Green Goes
Green Goes
They don't understand us dog yeah they think that shit
Ils ne nous comprennent pas, ma belle, ouais, ils pensent que cette merde
Is funny u know i'm over here chillin with my dogs
C'est drôle, tu sais, je suis ici, je me détends avec mes potes
Brasil we ride or die my nigga chorao word up
Brésil, on roule ou on meurt, mon négro chorao, word up
Que lo que e' que pasa llegue con toda mi raza
Que lo que e' que pasa arrive avec toute ma race
Latinos qual la baina estoy hasta la raya
Latinos qual la baina je suis à bout
Nunca duermo en la ciudad de piedra sigo mi riegra en
Je ne dors jamais dans la jungle de pierre, je suis ma règle dans
Un mundo sangrino de guierra
Un monde sanglant de guerre
A los que creen saben pero no ven
Ceux qui croient savent mais ne voient pas
Si ves de veras lo cres dos building se caen muchas
Si tu vois vraiment, tu y crois, deux bâtiments tombent, beaucoup
Muertes asi se puso usa digo say say say that's what
Morts, c'est comme ça que les États-Unis sont devenus, je veux dire, dis, dis, dis, c'est ce que
They say you could say whatever da fuck you wanna say
Ils disent que tu peux dire ce que tu veux, putain
Yeahha
Ouais, ouais
Ha ha i'm coming thru yo they don't know nothing i'm
Ha ha j'arrive, yo, ils ne savent rien, j'essaie d'expliquer
Trying to explain
J'essaie d'expliquer
Bush is bullshit for me you know what i'm saying i
Bush, c'est des conneries pour moi, tu sais ce que je veux dire, je
Don't need none of thatnone of that
Je n'ai besoin de rien de tout ça, rien de tout ça
I'm brasilian and i ain't got that shit in
Je suis brésilien et je n'ai pas cette merde dans les
My vaine
Mes veines
Que lo que es que pasa llegue con toda mi raza
Que lo que es que pasa arrive avec toute ma race
Concretizar la fuerza
Concrétiser la force
Somos poco pero locos de sampa a Nueva York que si que
On est peu nombreux mais on est fous, de Sampa à New York, c'est sûr que c'est
Es mejor
C'est mieux
Unir la conexión lo voz del guetto despierta es un
Unir la connexion, la voix du ghetto se réveille, c'est un
Alierta
Une alerte
Sacramento chorao green goes que vinor epresentar
Sacramento chorao green goes qui est venu représenter
Respecto y humildad la union que nos guia si
Respect et humilité, l'union qui nous guide si
Expressar revolucionar
S'exprimer, révolutionner
Refrao
Refrain
Skate vibration oldschool charlie brown
Vibration skate, old school, Charlie Brown
Rude-boy inda house, dont stop check it out
Rude-boy inda house, n'arrête pas, regarde ça
Confisco persisto ha nuestro destino registro asesino
Confisqué, persévérant à notre destin, tueur enregistré
Ha kikolatino
Au kikolatino
Yo hablo lo que veo enfreinto lo mas feo pero tienes
Je dis ce que je vois, j'affronte le plus moche mais tu as
Un deseo
Un désir
Pip me inside the society but deeply vamonos unir
Pip me inside the society but deeply vamonos unir
Chorao sacramento mc's in da house yo
Chorao sacramento mc's in da house yo
Trama man the drama man yeah
Trama man the drama man ouais
Dandada dem wanna fi test the champion non stopa
Dandada dem wanna fi test the champion non stopa
Lite up a match and set u on fire
Allume une allumette et mets le feu
Come into ur house and steal your murrada
Entre chez toi et vole ton meurtre
Fi say anything dem fi get slapa
Fi dire n'importe quoi dem fi get slapa
Two shots in a dair a dem a gangstar gangstar
Deux coups de feu dans un dair a dem a gangstar gangstar
Gangstar
Gangstar
Os malokeiro brasileiro foram pro queens atras dos
Les voyous brésiliens sont allés dans le Queens à la poursuite des
Dolla
Dollars
Juntaram com chorao e agora vao fazer historia
Ils ont rejoint Chorao et maintenant ils vont écrire l'histoire
The best color and two make a dolla try to fallow
La meilleure couleur et deux font un dollar, essaie de suivre
Got teach u make a dolla check it out
Je dois t'apprendre à faire un dollar, regarde ça
Because i aint got times for bitches
Parce que je n'ai pas de temps pour les pétasses
Got keep my mind on the motherfuvken richs
Je dois garder mon esprit sur les putains de riches
Skatebord style i'm a million dollars baby
Style skateboard, je suis un bébé à un million de dollars
Smoke two blunts and i'm gonne let u blaze it yo
Je fume deux joints et je vais te laisser flamber, yo
I'm gonne do what i got do, that's the way i do right
Je vais faire ce que j'ai à faire, c'est comme ça que je fais, d'accord ?
That's gonne make u dudes feel good yoi know do que tu
Ça va vous faire du bien, vous savez ce que vous
Ablas, because i know o que se pasa
Tu parles, parce que je sais ce qui se passe
Me nombre e chorao esta essa e a minha raca
Mon nom est Chorao et c'est ma race
Sacramento mcs sao todos meu compassa
Les MC de Sacramento sont tous mes compagnons
Sabe quem nos somos agora respeito e nao se farca
Tu sais qui nous sommes maintenant, le respect et non la force
Skate vibration oldschool Charlie Brown
Vibration skate, old school, Charlie Brown
Rudeboy inda house, dont stop check it out
Rudeboy inda house, n'arrête pas, regarde ça
Skate vibration oldschool Charlie Brown
Vibration skate, old school, Charlie Brown
Rudeboy inda house, dont stop check it out
Rudeboy inda house, n'arrête pas, regarde ça
You fronted blame the smoke from the marijuana
Tu as fait face, tu as accusé la fumée de la marijuana
Gonna die hard like desparado in tijuanadesrespected
Tu vas mourir durement comme Desperado à Tijuana, sans respect
Now your life is on it
Maintenant, ta vie en dépend
Guns are zoning, murderes are runing
Les armes à feu sont en train de se déchaîner, les meurtriers sont en fuite
Adrenaline so high got get the gunning
L'adrénaline est si forte, il faut avoir l'arme à feu
Your ass best to start runing
Tu ferais mieux de te mettre à courir
Like mexicans from border patrol bunnie
Comme les Mexicains de la police des frontières, lapin
Saint that funny i shot a few rounds, willing to go down
Saint que c'est drôle, j'ai tiré quelques balles, prêt à tomber
Run this town don't even dance around like some
Dirige cette ville, ne danse même pas comme des clowns
Clownds
Clowns
Surviving in the gutter ain't kinda hard to breathi'
Survivre dans le caniveau, ce n'est pas difficile de respirer
I'll be number one stunner rocking army fettit
Je serai le numéro un, l'étourdissant, le rockeur de l'armée
Struggling bugging thru the blocks of sao paulo we
On se bat dans les rues de São Paulo, on reste des voyous
Stay thugin'
Des voyous
Lyrical key slugging' thru the minds of a juvenile
La clé lyrique qui frappe dans l'esprit d'un mineur
Convict
Condamné
Who's raised up in the ghetto nigga ain't kinda of
Qui a grandi dans le ghetto, négro, ce n'est pas difficile
Hard to predict
Difficile à prédire
The future of a king make money for instinct survival
L'avenir d'un roi, gagner de l'argent par instinct de survie
Of the fittest like my niggas in queens bridge
Du plus apte comme mes négros de Queensbridge
Skate vibration oldschool Charlie Brown
Vibration skate, old school, Charlie Brown
Rudeboy inda house, dont stop check it out
Rudeboy inda house, n'arrête pas, regarde ça
Skate vibration oldschool Charlie Brown
Vibration skate, old school, Charlie Brown
Rudeboy inda house, dont stop check it out
Rudeboy inda house, n'arrête pas, regarde ça
Toda via yo se lo que hago usted me conoce yo vengo
De toute façon, je sais ce que je fais, tu me connais, je viens
Del barrio ha usted sabe como lo hago entonces es un
Du quartier, tu sais comment je fais, alors c'est une
Weon maricon que tanto habla shit yeah i know what you
Fiotte de pédé qui parle autant de merde, ouais, je sais ce que tu
Saying you are all ready there
Tu dis que tu es déjà
Pero tu sabe lo que digo sabe lo que suplico pues
Mais tu sais ce que je dis, tu sais ce que je supplie, alors
Divulgo mi nonbre kiko kiko kiko kiko latino ha hablo
Je divulgue mon nom kiko kiko kiko kiko latino ha hablo
Lo que veo enfriento lo mas feo kiko kiko kikolatino
Ce que je vois refroidit le plus moche kiko kiko kikolatino
Yo hablo lo que veo infriento lo mas feo pero tienes
Je dis ce que je vois, je refroidis le plus moche mais tu as
Un deseo yo hablo lo que veo enfriento lo mas
Un désir, je dis ce que je vois, je refroidis le plus
Feo pero tienes un deseo you know what i'm talking
Moche mais tu as un désir, tu sais de quoi je parle
About yo yeah i'ma do it like this waiting on popos
A propos de yo ouais je vais le faire comme ça en attendant les flics
Nigga don't wanna go broke
Négro ne veut pas faire faillite





Авторы: Thiago, Chorao, Alexandre Magno Abrao, Jean Fabricio Ramos, George Washington Albuquerque, Marco Aurelio Albuquerque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.