Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Hoje Eu Só Procuro a Minha Paz / Lutar pelo Que É Meu (Ao Vivo)

Hoje Eu Só Procuro a Minha Paz / Lutar pelo Que É Meu (Ao Vivo)

Eu sei que eu já fiz muita coisa errada
Mas o fato de eu ser maluco não quer dizer
Que eu não dê valor pras coisas e nem pra você, e nem pra você.

Todas as poesias do mundo eu dedico a você
Todas as coisas que eu amo eu divido com você

Eu sei que a vida é louca e é difícil acreditar,
Mas o mundo é das pessoas que mandam em seus sentimentos,
O mundo é das pessoas que sonham e meu sonho é você,
O meu sonho é você, o meu sonho é você.

Essa eu fiz por você, essa eu fiz por você, essa eu fiz por você
E por todos nós, todos nós, essa eu fiz foi por todos nós
Essa eu fiz por todos nós, essa eu fiz por foi por todos nós,
Fiz por todos nós, essa eu fiz foi por todos nós,
Essa eu fiz por todos nós
Essa eu fiz por todos nós

A gente passa a entender melhor a vida
Quando encontra o verdadeiro amor
Cada escolha uma renúncia, isso é a vida
Estou lutando pra me recompor

De qualquer jeito o seu sorriso vai ser meu raio de sol

O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo o que é meu
O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo que é meu

Então deixa eu te beijar até você sentir vontade de tirar a roupa
Deixa eu acompanhar esse extinto de aventura de menina solta
Deixa a minha estrela orbitar e brilhar no céu da sua boca
Deixa eu te mostrar que a vida pode ser melhor, mesmo sendo tão louca

De qualquer jeito o seu sorriso vai ser meu raio de sol
De qualquer jeito o seu sorriso vai ser meu raio de sol

O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo que é meu
O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo que é meu

A gente passa a entender melhor a vida
Quando encontra o verdadeiro amor
Cada escolha uma renúncia isso é a vida
Estou lutando pra me recompor

De qualquer jeito o seu sorriso vai ser meu raio de sol
De qualquer jeito o seu sorriso vai ser meu raio de sol

O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo que é meu
O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo que é meu
O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo que é meu
O melhor presente que Deus me deu, a vida me ensinou a lutar pelo que é meu

Aujourd'hui, je cherche juste ma paix / Se battre pour ce qui est mien (En direct)

Je sais que j'ai déjà fait beaucoup de bêtises
Mais le fait que je sois fou ne veut pas dire
Que je n'apprécie pas les choses et pas toi non plus, et pas toi non plus.

Tous les poèmes du monde, je te les dédie
Tout ce que j'aime, je le partage avec toi

Je sais que la vie est folle et qu'il est difficile de croire,
Mais le monde appartient à ceux qui dominent leurs sentiments,
Le monde appartient à ceux qui rêvent et mon rêve c'est toi,
Mon rêve c'est toi, mon rêve c'est toi.

Celle-là, je l'ai faite pour toi, celle-là, je l'ai faite pour toi, celle-là, je l'ai faite pour toi
Et pour nous tous, nous tous, celle-là, je l'ai faite pour nous tous
Celle-là, je l'ai faite pour nous tous, celle-là, je l'ai faite pour nous tous,
Je l'ai faite pour nous tous, celle-là, je l'ai faite pour nous tous,
Celle-là, je l'ai faite pour nous tous
Celle-là, je l'ai faite pour nous tous

On comprend mieux la vie
Quand on trouve le véritable amour
Chaque choix est une renonciation, c'est ça la vie
Je me bats pour me reconstruire

De toute façon, ton sourire sera mon rayon de soleil

Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien
Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien

Alors laisse-moi t'embrasser jusqu'à ce que tu aies envie d'enlever tes vêtements
Laisse-moi accompagner cette envie d'aventure de petite fille libre
Laisse ma étoile orbiter et briller dans le ciel de ta bouche
Laisse-moi te montrer que la vie peut être meilleure, même si elle est si folle

De toute façon, ton sourire sera mon rayon de soleil
De toute façon, ton sourire sera mon rayon de soleil

Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien
Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien

On comprend mieux la vie
Quand on trouve le véritable amour
Chaque choix est une renonciation, c'est ça la vie
Je me bats pour me reconstruire

De toute façon, ton sourire sera mon rayon de soleil
De toute façon, ton sourire sera mon rayon de soleil

Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien
Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien
Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien
Le meilleur cadeau que Dieu m'a fait, la vie m'a appris à me battre pour ce qui est mien