Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Lombra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
As
noites
trocam
sonhos
de
quem
quer
ter
prazer
Ночи
меняют
мечты
тех,
кто
хочет
получить
удовольствие,
Mas
a
noite,
meu
irmão,
nem
sempre
é
boa
pra
você
Но
ночь,
моя
дорогая,
не
всегда
хороша
для
тебя.
Suas
baladas
pelas
noites
traduzem
suas
vontades
mais
extremas
Твои
ночные
похождения
отражают
твои
самые
крайние
желания,
Mas
tudo
acontece
por
que
tem
que
acontecer
Но
все
происходит
потому,
что
должно
произойти.
Por
que
a
importância
de
ampliar
as
idéias
foi
deixada
pra
trás
Потому
что
важность
расширения
горизонтов
была
оставлена
позади,
Nem
tive
tempo
de
pensar
nas
falhas
У
меня
даже
не
было
времени
подумать
об
ошибках.
Eu
aprendi
do
pior
jeito
à
revelia
da
estrada
Я
учился
на
своих
ошибках,
вопреки
дороге,
Muitos
acertos,
muitas
noites
de
perigo
Много
удач,
много
опасных
ночей.
Pela
história
fui
salvo,
mas
perdi
grandes
amigos
По
воле
судьбы
я
был
спасен,
но
потерял
хороших
друзей.
A
noite
tudo
se
pode,
horas
abertas
são
Ночью
все
возможно,
часы
открыты,
O
cenário
ideal
pra
quem
vai
na
contra
mão
Идеальная
обстановка
для
тех,
кто
идет
против
течения.
Você
diz
que
é
mafioso,
que
é
ladrão
Ты
говоришь,
что
ты
мафиози,
что
ты
вор,
Faz
tudo
errado
Делаешь
все
неправильно,
E
os
outros
pagam
por
você
meu
irmão
И
другие
платят
за
тебя,
моя
дорогая.
Você
diz
que
é
mafioso,
que
é
ladrão
Ты
говоришь,
что
ты
мафиози,
что
ты
вор,
Faz
tudo
errado
Делаешь
все
неправильно,
E
os
outros
pagam
por
você
meu
irmão
И
другие
платят
за
тебя,
моя
дорогая.
Ele
adorava
uma
arma,
todo
mundo
ele
aloprava
Он
обожал
оружие,
всех
он
бесил
Com
seu
jeito
meio
clépto
de
ser
Своей
клептоманской
натурой.
Zé
Bonitão,
todo
função,
Rambo
vilão
Красавчик,
весь
из
себя
важный,
Рэмбо-злодей,
Herói
da
gangue
juvenil
Pesadelo
do
Brasil
Герой
молодежной
банды
"Кошмар
Бразилии".
Mas
tudo
acontece
por
que
tem
que
acontecer
Но
все
происходит
потому,
что
должно
произойти.
Por
que
a
importância
de
ampliar
as
idéias
foi
deixada
pra
trás
Потому
что
важность
расширения
горизонтов
была
оставлена
позади,
Nem
tive
tempo
de
pensar
nas
falhas
У
меня
даже
не
было
времени
подумать
об
ошибках.
Eu
aprendi
do
pior
jeito
à
revelia
da
estrada
Я
учился
на
своих
ошибках,
вопреки
дороге,
Muitos
acertos,
muitas
noites
de
perigo
Много
удач,
много
опасных
ночей.
Pela
história
fui
salvo,
mas
perdi
grandes
amigos
По
воле
судьбы
я
был
спасен,
но
потерял
хороших
друзей.
A
noite
tudo
se
pode,
horas
abertas
são
Ночью
все
возможно,
часы
открыты,
O
cenário
ideal
pra
quem
vai
na
contra
mão
Идеальная
обстановка
для
тех,
кто
идет
против
течения.
Você
diz
que
é
mafioso,
que
é
ladrão
Ты
говоришь,
что
ты
мафиози,
что
ты
вор,
Faz
tudo
errado
Делаешь
все
неправильно,
E
os
outros
pagam
por
você
meu
irmão
И
другие
платят
за
тебя,
моя
дорогая.
Você
diz
que
é
mafioso,
que
é
ladrão
Ты
говоришь,
что
ты
мафиози,
что
ты
вор,
Faz
tudo
errado
Делаешь
все
неправильно,
E
os
outros
pagam
por
você
ladrão
И
другие
платят
за
тебя,
воровка.
Tá
na
hora
de
pará
de
paga
comédia,
meu
cumpade
ai
Пора
прекратить
валять
дурака,
мой
друг,
PMC,
Charlie
Brown
no
pedaço
pode
crê
é
isso
ai
PMC,
Charlie
Brown
на
месте,
можешь
поверить,
вот
так
вот.
Tcharrolladrão!
Чарролавришка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Champignon, Marcao Charlie Brown Jr, Thiago, Pelado, Chorao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.