Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Ninguém Entende Você - Ao Vivo

Ninguém Entende Você - Ao Vivo

Pare o que está fazendo agora
Grite alto e jogue tudo pra fora
Hoje é dia de celebrar
O quanto falta pra essa porra de mundo acabar

Seja dono do seu pensamento
A felicidade está em cada momento
Seja dono de sua cabeça
Mas saiba o que dizer
Para falar o que pensa

Você corre e corre
Ninguem entende você
Sua vida está na mão dos homens do poder

Papa papapapapa
Papa papapapapa
Papa papapapapa

"Nobody give a fuck about you"

Pra mim uma rima louca tipo o bom aprendizado
Que muda todo o quadro
E deixa o povo ligado
Que a vida cobra muito sério e você não vai fugir
Não pode se esconder e não deve se iludir

Somos herdeiros da evolução
Mas se o mundo é tão desumano
Será que essa ilusão é a nossa herança

Não somos problemas sem solução
Mas se o mundo é tão desumano
Será que essa ilusão é a nossa herança

Никто тебя не понимает - Концертная запись

Остановись, детка, замри на мгновенье,
Крикни громко, выплесни все наружу,
Сегодня день, чтобы праздновать,
Сколько еще осталось до конца этого чертового мира.

Будь хозяином своих мыслей,
Счастье в каждом мгновении,
Будь хозяином своей головы,
Но знай, что сказать,
Чтобы говорить то, что думаешь.

Ты бежишь и бежишь,
Никто тебя не понимает,
Твоя жизнь в руках у власть имущих.

Па-па-папапапа
Па-па-папапапа
Па-па-папапапа

"Всем на тебя плевать"

Для меня безумная рифма - как хороший урок,
Который меняет всю картину
И заставляет людей задуматься,
Что жизнь спрашивает строго, и ты не убежишь,
Не можешь спрятаться и не должен обманываться.

Мы наследники эволюции,
Но если мир так бесчеловечен,
Может быть, эта иллюзия - наше наследие?

Мы не проблемы без решения,
Но если мир так бесчеловечен,
Может быть, эта иллюзия - наше наследие?