Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - O Preço - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
Como
era
difícil
acreditar
que
ia
chegar
onde
estou
Как
трудно
было
поверить,
что
бы
добраться
туда,
где
я
Que
minha
vida
ia
mudar,
e
mudou
Что
моя
жизнь
изменит,
и
изменилось
Dificuldade
então
Трудность
то
Passava
eu,
meu
pai,
minha
família
e
meus
irmãos
Проводил
я,
мой
отец,
моя
семья
и
мои
братья
Sem
perceber
larguei
a
escola
e
fui
pra
rua
aprender
Не
понимая,
бросила
школу
и
ездила
улица
учиться
Andar
de
skate
e
tocar
Кататься
на
коньках
и
играть
Corri
pra
ver
o
mar
Я
побежал,
чтобы
посмотреть,
на
море
Fui
atrás
do
que
quis
Я
за
то,
что
хотел
Sabia,
só
assim,
podia
ser
feliz
Знал,
только
так,
он
мог
быть
счастливым
Eu
quero
ser
feliz
Я
хочу
быть
счастливым,
Quem
não
quer
ser
feliz,
me
diz?
Кто
не
хочет
быть
счастливым,
мне
говорит?
Então
é
preciso
chegar
em
algum
lugar
Тогда
вам
нужно
попасть
в
какое-либо
место
Ter
algo
bom
pra
comer
Иметь
что-то
хорошо,
а
есть
E
algum
lugar
pra
se
morar
И
какое-то
место,
чтобы
жить
Satisfeito,
então
Удовлетворены,
то
Eu
faço
a
preza
pros
irmão
Я
делаю
ценит
профессионалов
брат
Consciente,
pé
no
chão
Известно,
ноги
на
полу
Daqui
nada
se
leva
Отсюда
ничего
не
берет
De
coração
eu
faço
a
preza
Сердцем
я
делаю
ценит
Existe
sempre
um
outro
jeito
de
se
poder
chegar
Всегда
есть
другой
способ
достижения
Existe
sempre
um
outro
jeito
de
se
poder
chegar
Всегда
есть
другой
способ
достижения
Existe
sim
sangue
bom
Есть
хорошая
кровь
Sempre
sonhei
em
fazer
um
som
que
fosse
a
cara
Я
всегда
мечтал
сделать
звук,
который
был
бы
к
лицу
E
então
poder
chegar
em
algum
lugar
А
потом
пришел
где-то
Ver
a
garota
sorrir
Увидеть,
девушка,
улыбка
A
galera
pular
Ребята,
прыгать
A
multidão
a
me
chamar
Толпа
позвонить
мне
Ah,
que
lindo
está,
yeah
Ах,
как
красиво,
да
Dizem
que
ele
é
bom
Говорят,
что
он
хороший
Também
mostro
quem
eu
sou
Также
покажу,
кто
я
Aquele
mano
se
ligou
Тот,
братан,
если
звоните
Se
ele
não,
demorou
Если
он
не
потребовалось
Dizem
que
ele
é
bom
Говорят,
что
он
хороший
Também
mostro
quem
eu
sou
Также
покажу,
кто
я
Aquele
mano
se
ligou
Тот,
братан,
если
звоните
Se
ele
não,
demorou
Если
он
не
потребовалось
Demorou,
demorou
Ушло,
ушло
Dei
um
trocado
prum
pivete
no
farol
Я
обменялись
prum
без
крошка
на
фары
Olhei
pro
lado,
tava
o
pai
Посмотрел
pro
сторону,
наконец,
отец
Pensei:
Velho
filha
da
puta,
explorador!
Я
подумал:
Старый
дочь-шлюха,
проводник!
Mas
vai
saber,
sei
lá
Но
будет
знать,
я
не
знаю
Cada
um
tem
sua
história
Каждый
имеет
свою
историю
Eu
tô
aqui
pra
aprender,
não
pra
julgar
Я,
я
здесь,
чтоб
учиться,
а
не
судить
тебя
Quem
pode
me
julgar?
Quem?
Кто
может
меня
судить?
Кто?
Pelo
menos
desde
cedo
o
pivete
vai
aprender
a
se
virar
По
крайней
мере,
так
рано,
без
крошка
будет
узнать,
повернуть
Graças
a
Deus,
eu
não
tive
um
pai
assim
Слава
Богу,
у
меня
не
было
отца,
так
Meu
pai,
um
grande
homem
Мой
отец,
великий
человек,
Me
ensinou
como
ser
homem
também
Научил
меня,
как
быть
человеком
Longe
do
velho
eu
passei
fome
От
старой
я
провел
голода
Isso
é
passado,
amém
Это
в
прошлом,
аминь
Mas
eu
tive
quem
sempre
olhou
por
mim
Но
я
был
тот,
кто
всегда
смотрел
на
меня
Existe
sempre
um
outro
jeito
de
se
poder
chegar
Всегда
есть
другой
способ
достижения
Existe
sempre
um
outro
jeito
de
se
poder
chegar
Всегда
есть
другой
способ
достижения
Existe
sempre
um
outro
jeito
de
se
poder
chegar
Всегда
есть
другой
способ
достижения
Existe
sim,
sangue
bom
Да,
хорошая
кровь
Sempre
sonhei
em
fazer
um
som
que
fosse
a
cara
Я
всегда
мечтал
сделать
звук,
который
был
бы
к
лицу
E
então
poder
chegar
em
algum
lugar
А
потом
пришел
где-то
Ver
a
garota
sorrir
Увидеть,
девушка,
улыбка
A
galera
pular
Ребята,
прыгать
A
multidão
a
me
chamar
Толпа
позвонить
мне
Ah,
que
lindo
está,
yeah
Ах,
как
красиво,
да
Dizem
que
ele
é
bom
Говорят,
что
он
хороший
Também
mostro
quem
eu
sou
Также
покажу,
кто
я
Aquele
mano
se
ligou
Тот,
братан,
если
звоните
Se
ele
não,
demorou
Если
он
не
потребовалось
Dizem
que
ele
é
bom
Говорят,
что
он
хороший
Também
mostro
quem
eu
sou
Также
покажу,
кто
я
Aquele
mano
se
ligou
Тот,
братан,
если
звоните
Se
ele
não,
demorou
Если
он
не
потребовалось
Demorou,
demorou
Ушло,
ушло
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Magno Abrao, Thiago Raphael Castanho, Luiz Carlos Jr Leao Duarte, Renato Peres Barrio, Marco Antonio Valentim Britto Junior
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.