Organizando a molecada - Charlie Brown Jr. перевод на немецкий

Organizando a molecada

(Molecada, daqui, daqui pra lá, até o final.)
(Mão pra cima ai, vai vagabundo, vai, vai, vai, vai, vai)
(Faz barulho agora aê)
(Esse lado tá muito, muito bom)
(Quero ver vocês agora, mão pra cima fazendo barulho aí)
(Muito, muito, muito, muito bom)

(Dolarizando a bandeira)
(Submetendo a questão)
(A marcha da falência dos valores da nação)
(E quando o salvador é o próprio vilão)
(Ele salva o velho mundo com uma bala de canhão)
(Eu sou cachorro louco que anda solto no mundo)
(Sem tempo pra ser nada além de vagabundo)
(Eu vou com uma galera até o topo do mundo)
(Charlie Brown aqui em São Paulo, quebrando tudo)

(Aí ó, acho que vocês sabem bem o que fazer)
(A gente não tem nem que perder tempo)
(Tum-tum-pá, tum-tum-pá, morô?)
(No tempo certo, morô?)
(Música é tempo, tempo é vida)
(Vida é a nossa vida é música)
(Vamo que vamo, sem filosofar...)

Die Rasselbande organisieren

(Rasselbande, von hier, von hier bis da drüben, bis zum Schluss.)
(Hände hoch, los ihr Faulenzer, los, los, los, los, los!)
(Macht jetzt Lärm, los!)
(Diese Seite hier ist sehr, sehr gut!)
(Ich will euch jetzt sehen, Hände hoch und macht Lärm!)
(Sehr, sehr, sehr, sehr gut!)

(Die Flagge dollarisieren)
(Die Kernfrage der Unterwerfung preisgeben)
(Der Marsch in den Bankrott der Werte der Nation)
(Und wenn der Retter selbst der Schurke ist)
(Errettet er die alte Welt mit einer Kanonenkugel)
(Ich bin ein wilder Hund, der frei in der Welt herumstreunt)
(Keine Zeit, etwas anderes zu sein als ein Herumtreiber)
(Ich geh' mit meiner Crew bis zum Gipfel der Welt)
(Charlie Brown hier in São Paulo, reißt alles ab!)

(Hey Leute, ich glaub', ihr wisst genau, was zu tun ist.)
(Wir müssen gar keine Zeit verlieren.)
(Tum-tum-pa, tum-tum-pa, kapiert?)
(Im richtigen Rhythmus, kapiert?)
(Musik ist Zeit, Zeit ist Leben.)
(Leben ist unser Leben, ist Musik.)
(Los geht's, ohne zu philosophieren...)