Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Organizando a molecada

Organizando a molecada

(Molecada, daqui, daqui pra lá, até o final.)
(Mão pra cima ai, vai vagabundo, vai, vai, vai, vai, vai)
(Faz barulho agora aê)
(Esse lado tá muito, muito bom)
(Quero ver vocês agora, mão pra cima fazendo barulho aí)
(Muito, muito, muito, muito bom)

(Dolarizando a bandeira)
(Submetendo a questão)
(A marcha da falência dos valores da nação)
(E quando o salvador é o próprio vilão)
(Ele salva o velho mundo com uma bala de canhão)
(Eu sou cachorro louco que anda solto no mundo)
(Sem tempo pra ser nada além de vagabundo)
(Eu vou com uma galera até o topo do mundo)
(Charlie Brown aqui em São Paulo, quebrando tudo)

(Aí ó, acho que vocês sabem bem o que fazer)
(A gente não tem nem que perder tempo)
(Tum-tum-pá, tum-tum-pá, morô?)
(No tempo certo, morô?)
(Música é tempo, tempo é vida)
(Vida é a nossa vida é música)
(Vamo que vamo, sem filosofar...)

Organiser la bande

(La bande, d'ici, d'ici à là, jusqu'à la fin.)
(Levez les mains, allez, allez, allez, allez, allez)
(Faites du bruit maintenant)
(Ce côté est vraiment, vraiment bon)
(Je veux vous voir maintenant, les mains en l'air en faisant du bruit)
(Très, très, très, très bon)

(Dollariser le drapeau)
(Soumettre la question)
(La marche de la faillite des valeurs de la nation)
(Et quand le sauveur est le méchant lui-même)
(Il sauve le vieux monde avec un boulet de canon)
(Je suis un chien fou qui erre dans le monde)
(Pas le temps d'être autre chose qu'un vagabond)
(Je vais avec une bande de mecs jusqu'au sommet du monde)
(Charlie Brown ici à São Paulo, en cassant tout)

(Alors voilà, je pense que vous savez bien ce qu'il faut faire)
(On n'a même pas besoin de perdre de temps)
(Tum-tum-pa, tum-tum-pa, tu vois ?)
(Au bon moment, tu vois ?)
(La musique est le temps, le temps est la vie)
(La vie est notre vie, c'est la musique)
(Allez, allez, sans philosopher...)