Papo Reto (Prazer É Sexo O Resto É Negócio) - Ao Vivo - Charlie Brown Jr. перевод на немецкий

Papo Reto (Prazer É Sexo O Resto É Negócio) - Ao Vivo

Sai do chão!
Sai do chão!

Otário, eu vou te avisar
Você deixou ela de lado para falar com seus amigos
Sobre as suas (coisas chatas)
Ela deu brecha e eu me aproximei
Porque eu me fortaleço é na sua falha

Ela estava ali sozinha querendo atenção
E alguém pra conversar
(Você deixou ela de lado, vai pagar pela mancada)
Pode acreditar

Então já era
Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer
Então já era
Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer

Você falou pra ela que eu sou louco e canto mal
Que eu não presto, que eu sou um animal
Que eu não tenho educação
(Que eu só falo palavrão)
Que pra socialite eu não tenho vocação

Sei que isso tudo é verdade
Mas (eu quero que se foda essa porra de sociedade)
Pago minhas contas, sou limpinho
Sai do chão, então

(Então já era)
(Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer)
Então já era
Eu vou fazer de um jeito que ela (não vai esquecer)
Quem quer Charlie Brown nessa porra?

Mexeu com a família, agora se vira
Segura a sequência (essa é minha quadrilha)
Charlie Brown

Você deixou ela de lado para falar com seus amigos
Sobre suas coisas chatas
Ela deu brecha e eu me aproximei
Porque eu me fortaleço é na sua falha

Ela estava ali sozinha querendo atenção
(E alguém pra conversar)
(Você deixou ela de lado)
(Vai pagar pela mancada, pode acreditar)

Então já era
Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer
Então já era
Eu vou fazer de um jeito que ela (não vai esquecer)

Se não quiser ficar só cuide dela bem melhor
Ou vai ficar só o pó
Ou vai ficar só o pó

Ferro na boneca, pedrada na vidraça
Tudo que eu tenho eu conquistei na raça
Eu não sou simpático a ninguém
Hoje eu vou de limousine, mas eu já andei de trem

Muito obrigado, muito obrigado
Muito obrigado, muito obrigado a todos vocês

Klartext (Vergnügen ist Sex, der Rest ist Geschäft) - Live

Springt hoch!
Springt hoch!

Du Trottel, ich warne dich
Du hast sie links liegen gelassen, um mit deinen Freunden zu reden
Über deine (langweiligen Sachen)
Sie gab mir eine Chance und ich kam näher
Denn ich werde durch deinen Fehler stärker

Sie war allein da und wollte Aufmerksamkeit
Und jemanden zum Reden
(Du hast sie ignoriert, du wirst für den Fehler bezahlen)
Glaub mir

Dann war's das
Ich werde es so machen, dass sie es nicht vergessen wird
Dann war's das
Ich werde es so machen, dass sie es nicht vergessen wird

Du hast ihr erzählt, ich sei verrückt und singe schlecht
Dass ich nichts tauge, dass ich ein Tier sei
Dass ich keine Erziehung habe
(Dass ich nur fluche)
Dass ich für die High Society keine Begabung habe

Ich weiß, das alles ist wahr
Aber (ich scheiße auf diese verdammte Gesellschaft)
Ich bezahle meine Rechnungen, ich bin sauber
Also, springt hoch!

(Dann war's das)
(Ich werde es so machen, dass sie es nicht vergessen wird)
Dann war's das
Ich werde es so machen, dass sie es (nicht vergessen wird)
Wer will Charlie Brown hier, verdammt nochmal?

Du hast dich mit der Familie angelegt, jetzt sieh zu, wie du klarkommst
Halt die Stellung (das ist meine Bande)
Charlie Brown

Du hast sie links liegen gelassen, um mit deinen Freunden zu reden
Über deine langweiligen Sachen
Sie gab mir eine Chance und ich kam näher
Denn ich werde durch deinen Fehler stärker

Sie war allein da und wollte Aufmerksamkeit
(Und jemanden zum Reden)
(Du hast sie ignoriert)
(Wirst für den Fehler bezahlen, glaub mir)

Dann war's das
Ich werde es so machen, dass sie es nicht vergessen wird
Dann war's das
Ich werde es so machen, dass sie es (nicht vergessen wird)

Wenn du nicht allein sein willst, kümmere dich besser um sie
Oder du wirst nur noch Staub sein
Oder du wirst nur noch Staub sein

Mit eiserner Faust, ein Stein ins Fenster
Alles, was ich habe, habe ich mir hart erkämpft
Ich bin nicht jedermanns Freund
Heute fahre ich Limousine, aber ich bin auch schon Zug gefahren

Vielen Dank, vielen Dank
Vielen Dank, vielen Dank euch allen