Quebra-Mar - Charlie Brown Jr. перевод на немецкий

Quebra-Mar

Eu não vou mudar, mas minha vida agora é outra
Eu vou tentar entender
O que sai da tua boca
Só por isso, vivo por isso
Sem isso eu não vivo, pode acreditar

Rua de concreto, sangue nobre
Água do mar
Dinheiro na mão, brisa no olhar
Dinheiro na mão, brisa no olhar

Tem pra mandar trazer, tem
Tem pra mandar buscar, vai!
Tem pra mostrar poder, tem
Tem pra te alucinar

Eu não fico dividido
Sei por que tomo partido
Sistema falido
Já aconteceu comigo

Eu não vou mudar, mas minha vida agora é outra
Eu vou tentar entender
O que sai da tua boca
Só por isso, vivo por isso
Sem isso eu não vivo, pode acreditar

Rua de concreto, sangue nobre
Água do mar
Dinheiro na mão, brisa no olhar
Dinheiro na mão, brisa no olhar

O que não pode é essa situação
O que eu não gosto, eu me livro e digo não
O que não pode é essa situação
O que eu não gosto, eu me livro e digo não

Tem pra mandar trazer, tem
Tem pra mandar buscar, vai!
Tem pra mostrar poder, tem
Tem pra te alucinar

Eu não fico dividido
Eu sei por que tomo partido
Sistema falido
Já aconteceu comigo

O que não pode é essa situação
O que eu não gosto, eu me livro e digo não,não
O que eu não gosto é da situação
O que eu não gosto, eu me livro e digo não

Wellenbrecher

Ich werde mich nicht ändern, aber mein Leben ist jetzt ein anderes
Ich werde versuchen zu verstehen
Was aus deinem Mund kommt
Nur deswegen, lebe ich dafür
Ohne das lebe ich nicht, das kannst du glauben

Straße aus Beton, edles Blut
Meerwasser
Geld in der Hand, Brise im Blick
Geld in der Hand, Brise im Blick

Gibt's zum Herbringen lassen, gibt's
Gibt's zum Abholen lassen, los!
Gibt's um Macht zu zeigen, gibt's
Gibt's um dich zu berauschen

Ich bin nicht gespalten
Ich weiß, warum ich Partei ergreife
Gescheitertes System
Ist mir schon passiert

Ich werde mich nicht ändern, aber mein Leben ist jetzt ein anderes
Ich werde versuchen zu verstehen
Was aus deinem Mund kommt
Nur deswegen, lebe ich dafür
Ohne das lebe ich nicht, das kannst du glauben

Straße aus Beton, edles Blut
Meerwasser
Geld in der Hand, Brise im Blick
Geld in der Hand, Brise im Blick

Was nicht sein darf, ist diese Situation
Was ich nicht mag, werde ich los und sage nein
Was nicht sein darf, ist diese Situation
Was ich nicht mag, werde ich los und sage nein

Gibt's zum Herbringen lassen, gibt's
Gibt's zum Abholen lassen, los!
Gibt's um Macht zu zeigen, gibt's
Gibt's um dich zu berauschen

Ich bin nicht gespalten
Ich weiß, warum ich Partei ergreife
Gescheitertes System
Ist mir schon passiert

Was nicht sein darf, ist diese Situation
Was ich nicht mag, werde ich los und sage nein, nein
Was ich nicht mag, ist die Situation
Was ich nicht mag, werde ich los und sage nein