Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Quinta-Feira (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Quinta-Feira (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Ainda me lembro bem
Daquela quinta-feira, yeah
Cinco malandro em volta da fogueira
Fogueira, yeah

Ouvi o grito de dor de um homem que falava a verdade
Mas ninguém se importava
Botando pra fora tudo o que sentiu na pele
Ninguém lhe dava ouvidos, não

Ouvi o grito de dor de um homem que falava a verdade
Mas ninguém se importava
Botando pra fora tudo o que sentiu na pele
Ninguém lhe dava ouvidos, não

Deixou a marca da fogueira
Que acendeu pra se livrar do frio que mata
Miséria impune, notável, sincera, não acaba nunca, yeah
Deixou a marca da fogueira
Que acendeu pra se livrar do frio que mata, mata, mata
Miséria impune, notável, sincera não acaba nunca, yeah

Parecia inofensiva, mas te dominou
Te dominou, dominou, dominou
Parecia inofensiva, mas te dominou
Te dominou, dominou, dominou

Parecia inofensiva, mas te dominou
Te dominou, dominou, dominou
Parecia inofensiva, mas te dominou
Te dominou, dominou, dominou

Четверг (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Я до сих пор помню,
Тот четверг, да,
Пятеро парней вокруг костра,
Костра, да.

Я слышал крик боли мужчины, говорившего правду,
Но всем было все равно,
Изливал он все, что чувствовал,
Никто его не слушал, нет.

Я слышал крик боли мужчины, говорившего правду,
Но всем было все равно,
Изливал он все, что чувствовал,
Никто его не слушал, нет.

Он оставил след от костра,
Который разжег, чтобы спастись от холода, что убивает,
Безнаказанная, заметная, искренняя нищета никогда не кончается, да.
Он оставил след от костра,
Который разжег, чтобы спастись от холода, что убивает, убивает, убивает,
Безнаказанная, заметная, искренняя нищета никогда не кончается, да.

Казалась безобидной, но овладела тобой,
Овладела тобой, овладела, овладела,
Казалась безобидной, но овладела тобой,
Овладела тобой, овладела, овладела.

Казалась безобидной, но овладела тобой,
Овладела тобой, овладела, овладела,
Казалась безобидной, но овладела тобой,
Овладела тобой, овладела, овладела.